立秋才七日，习习嫩凉生。
赤日午时淡，青山云外明。
居人杂回汉，土语近蛮荆。
更喜平原阔，风来尘不惊。
【注释】
1、遂平：古县名，治所在今河南省遂平县南。道中：在道路中，即旅途上。
2、立秋才七日：立秋是二十四节气中的第13个节气，每年8月7日或8日交立秋，此时白昼渐短，黑夜渐长。
3、习习：形容微风轻轻吹拂的样子。
4、赤日午时淡：太阳当午之时天变清朗，阳光柔和。“赤日”指太阳，“赤”，红色；
5、青山云外明：青山巍峨耸立，云雾缭绕其上，山色更显苍翠。
6、回汉：泛指边塞地区。汉代匈奴人称西域为“汉”。
7、土语近蛮荆：当地的方言接近少数民族的语言。
8、平原阔：广阔的平原。
9、风来尘不惊：风吹过来，尘土飞扬却不会让人感到惊慌。
【译文】
立秋后不过七天，天气就转凉了。
太阳正中午，天空一片清明。
青山矗立在云雾之中分外明亮。
行人来往，都来自边疆地区。
当地方言与中原话相差无几，接近少数民族的语言。
更令人高兴的是，这里平原辽阔无边。
风吹过来，尘土飞扬却不会让人感到惊慌。
【赏析】
这首诗写诗人在旅途中所见之景。首联点出时间，“立秋才七日”，表明时值深秋；“习习”二字描绘了微风的清凉感；“赤日午时淡，青山云外明”两句写太阳高照，阳光柔和，白云映衬下，远处的青山显得更加明亮。颔联“居人杂回汉，土语近蛮荆”，描述了当地人的口音与少数民族相近，表现了他们与外界不同的语言特色。颈联“更喜平原阔”，表达了对广阔平原的喜爱之情。尾联“风来尘不惊”，进一步强调了这里的自然景色和人文环境给人带来的愉悦感受。整首诗通过对自然环境的细腻描绘，展现了旅途中的宁静与美丽，体现了诗人对自然的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。