花枝含笑画犹存，偕老浑忘岁月奔。
红烛高烧人并照，绿云低覆镜回温。
新妆几换孤山面，浅笔终留倩女魂。
珍重玳梁香雪影，他生同认旧巢痕。
诗句释义和赏析：
- 花枝含笑画犹存，偕老浑忘岁月奔。 —— 这一句描绘了一幅生动的画面，梅花枝头挂着笑靥，仿佛在微笑地回忆过去的岁月。诗人用“偕老”表达了对伴侣的深情，即使岁月如飞马般奔驰，也忘却彼此相随的时光。
- 红烛高烧人并照，绿云低覆镜回温。 —— 通过“红烛”与“绿云”（可能暗喻女性的发髻或妆饰）的描述，传达了一种温暖而亲密的氛围。诗人似乎在暗示，尽管外界环境变迁，但两人之间仍旧保持温暖和理解。
- 新妆几换孤山面，浅笔终留倩女魂。 —— 这里的“孤山面”可能指一种清冷、孤傲的形象，而“浅笔”则意味着虽淡雅却不失风韵。诗人在这里表达了对逝去之人的怀念，即便容颜已变，那份灵魂深处的美丽依旧留存。
- 珍重玳梁香雪影，他生同认旧巢痕。 —— “玳梁”可能是古代建筑中的一种装饰，“香雪影”则让人联想到梅花的清香与雪白的影子，象征着纯洁无瑕。诗人希望在另一个世界里，能够找到与逝者共同的记忆痕迹，如同旧时的巢穴一般温馨而熟悉。
译文:
甲午年元旦，题于曾农髯丈所绘的《齐眉绥福红梅图》。
画中的梅枝含笑，仿佛还在述说往事，携手共度时光。
红烛高燃映照着我们的身影，绿云般的发髻低垂，映衬出镜前的温暖。
新的妆容换了又换，如同孤山上的倩女子般清丽脱俗；浅浅的笔触仍保留着倩女的魂灵。
珍爱那玳梁下的香气和雪花的影子，愿在来世中能认出那些熟悉的旧巢痕迹。
这首诗是一首抒情诗，通过对《齐眉绥福红梅图》中梅花形象的赞美，展现了诗人对往昔时光的怀念以及对美好情感的执着追求。诗中的梅花不仅代表了美丽和坚韧，还象征了对逝去之人的思念和对未来的期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。