抚序权居北，占星壁在东。
斯干歌翰苑，于乐鬯儒风。
改殿当年异，登瀛此日同。
三台司道筦，二老亮天功。
乐具《卿云》奏，筵开《湛露》融。
底希光旧史，长此赞微躬。
乾隆九年十月，翰林院重新修缮完工，皇帝驾临此地赐宴。大学士掌院事鄂尔泰张廷玉进署，以张说为东壁图书府的五律字为韵赋东字音字二首。敕令众臣各分一个字赋诗。
抚序权居北，占星壁在东。
斯干歌翰苑，于乐鬯儒风。
改殿当年异，登瀛此日同。
三台司道筦，二老亮天功。
乐具《卿云》奏，筵开《湛露》融。
底希光旧史，长此赞微躬。
译文：
乾隆九年十月，翰林院重新修缮完工，皇帝驾临此地赐宴。大学士掌院事鄂尔泰张廷玉进署，以张说为东壁图书府的五律字为韵赋东字音字二首。敕令众臣各分一个字赋诗。
抚序权居于北方，占星的墙壁在东方。
这斯干是歌唱翰林苑的诗歌，使得快乐和儒家的风气得到畅达。
改建宫殿的时候不同寻常，登上仙山的日子是一样的。
三台掌管着天下的道，两位老人照耀着上天的功业。
乐具演奏了《卿云》，筵席上演奏了《湛露》。
希望能像光一样照耀过去的历史，长久地赞美自己微小的身体。
赏析：
这首诗是一首七言绝句，作者用简洁的语言描述了翰林院的修建以及皇帝赐宴的场景。全诗分为四个部分，分别描绘了翰林院的地理位置、建筑特色、皇帝赐宴的情况以及诗人的感受。其中“抚序权居北，占星壁在东”一句，巧妙地将翰林院的位置与中国古代的天文地理相结合，既展示了翰林院的地理位置优越，又暗含了古代文人对天文地理的关注。而“于乐鬯儒风”一句则表达了翰林院作为文人聚集之地，充满了浓厚的学术氛围和文化气息。
诗中还运用了一些典故和成语，如“斯干歌翰苑，于乐鬯儒风”中的“斯干”、“翰苑”等，都是与翰林院相关的词汇，既增添了诗歌的文化内涵，也体现了诗人对翰林院的深厚感情。同时，诗中的“改殿当年异，登瀛此日同”一句，通过对比过去和现在的变化，表达了诗人对历史的感慨以及对当下的珍惜之情。