潼关天险带河流，锁钥秦川扼九州。
三晋清光临古渡，二华晴翠满城楼。
风腥铁马华阴戍，波涌娲陵绿水洲。
多少英雄眼底事，麒麟台上角声愁！
诗句释义
潼关，古称函谷关或潼关，位于中国陕西省渭南市潼关县，是中国古代重要的关隘。天险带河流：形容潼关地势险要，周围环山，黄河穿城而过，形势极为险要。锁钥秦川扼九州：潼关是控制中原地区的重要关口，被誉为“锁钥”，能够控制整个华夏大地。三晋清光临古渡：三晋指的是山西、河北和陕西，清光即清新的日光，古渡指古老的渡口，三晋的阳光洒在古老的渡口上，显得格外明亮。二华晴翠满城楼：二华指的是华山和太华山，晴翠满城楼形容华山和太华山的山峰被绿意覆盖，使得整个城市都沐浴在一片绿色之中。风腥铁马华阴戍：风腥是指风吹过战场带来的血腥味，铁马指战马，华阴戍指华阴的要塞，这里的战马奔腾着，带着战场上的血腥气。波涌娲陵绿水洲：波涌是指波浪翻滚的声音，娲陵绿水洲指娲皇陵附近的绿水之洲，这里波涛汹涌，仿佛有神话中的巨人在操控着波浪。多少英雄眼底事，麒麟台上角声愁！：多少英雄指的是无数英雄人物，他们在这里见证了许多历史事件，眼中充满了对国家和民族的忧虑。麒麟台是古代帝王举行祭祀的地方，角声愁则表达了这些英雄们心中的忧虑之情，仿佛能感受到麒麟台上发出的角声中蕴含的忧愁。
译文
潼关，一个位于中国陕西省渭南市潼关县的战略要地，以其天险和河流环绕的地形而著称。它像一只巨锁，牢牢锁住了中原大地；像一道闸门，控制了整个华夏的命脉。昔日，三晋的阳光照耀着古老的渡口，为人们带来清新的光芒；华山和太华山的山峰披上了绿色的外衣，让城市的每个角落都充满了生机。风中带有硝烟的味道，战马在华阴的要塞里奔腾，激起了战场上的血腥气息。波浪翻滚，如同有神灵在操纵，在娲陵附近的绿水之洲上。无数的英雄人物在此见证历史，眼中充满对国家的忧虑。他们在麒麟台上聆听角声，仿佛能从中感受到那份深沉的忧愁。
赏析
这首诗通过对潼关的描绘，展现了其作为军事要塞的重要性以及历史上的辉煌与沧桑。诗中通过细腻的自然景观描写和深刻的历史情感表达，使读者仿佛置身于那古老的时代，感受到了潼关的壮丽与英雄们的豪情壮志。同时，诗人还巧妙地将自然景观与历史事件相结合，使得诗歌具有了更丰富的内涵和更广阔的视野。