莱陌瓜畦取径斜,空林宿鸟隐袈裟。
风欹霜压西邻竹,茜染栀匀九日花。
庾信似悲摇落早,阮公休恸道途赊。
江东已报收诸郡,浪息银河好泛槎。
诗句输出:
莱陌瓜畦取径斜,空林宿鸟隐袈裟。
风欹霜压西邻竹,茜染栀匀九日花。
庾信似悲摇落早,阮公休恸道途赊。
江东已报收诸郡,浪息银河好泛槎。
译文输出:
在华岩庵小憩,心怀南还的诸子。
走在莱陌瓜畦间,取径斜向斜路而行,空灵树林中,宿鸟隐入袈裟之中。
风吹拂着西邻的竹子,霜冻和压力使竹叶摇曳,茜色与栀子相间的花朵,九日节的花儿也染上了颜色。
庾信似乎在悲伤秋天的离去,阮籍则因路途遥远而感叹,南还诸子们已经报告说收复了各郡,银河已平静,可以开始泛舟。
注释输出:
- 华岩庵:一座位于山中的寺庙。
- 莱陌:指田间小路。
- 瓜畦:指种植瓜果的田地。
- 空林:寂静的树林。
- 宿鸟:夜晚栖息在树枝上的鸟。
- 风欹(qī):风吹动枝叶倾斜、摇曳。
- 霜压:寒霜覆盖。
- 茜染:用茜草染色。
- 栀匀:用栀子调色均匀。
- 庾信:南朝诗人,字子山,代表作有《哀江南赋》。
- 阮公:东晋名士阮籍,常借酒浇愁。
- 江东:指长江以南地区。
- 诸郡:多个郡县。
- 浪息:平息波涛。
- 银河:银河,即天上的天河。
- 泛槎(chá):泛舟。
赏析:此诗是诗人曹尔堪在华岩庵小憩时所做,以描绘自然美景和表达内心情感为主题。诗人通过对华岩庵及其周边环境的描绘,展现了一幅宁静而又充满生机的画面。他运用了丰富的意象和生动的比喻,使得整首诗充满了诗意和艺术美。同时,诗人通过对南还诸子的思念之情,表达了对过往岁月的怀念以及对未来的期待。