老友相于，伤往事、江潭杨柳。同屈指、垂垂半百，昔童今叟。剪韭烹葵谐夙约，嘲风弄月谁称首。五湖船、恰受两三人，能携否。
莫闲却，弹筝手。好缄着，悬河口。对门前亭榭，梅妻鸠妇。生食何须求五鼎，雄心只合浇醇酒。笑封侯绛巧乘时，元屠狗。
【诗句释义】
老友相聚，伤往事、江潭杨柳。同屈指、垂垂半百，昔童今叟。剪韭烹葵谐夙约，嘲风弄月谁称首。五湖船、恰受两三人，能携否。
【译文】
老朋友聚在一起，伤怀往事，江边的柳树。同是屈指算，都已垂垂半百，过去还是孩童，现在已经是老人。剪韭烹葵和谐地约定，嘲笑风流的月亮是谁最得意。五湖船上只够容纳两个人，谁能带我去？
莫闲却，弹筝手。好缄着，悬河口。对门前亭榭，梅妻鸠妇。生食何须求五鼎，雄心只合浇醇酒。笑封侯绛巧乘时，元屠狗。
【注释】
- 相于：相聚会，相会聚。
- 屈指：屈算，即屈算岁月。
- 垂垂：年事已高貌。
- 韭：韭菜。
- 烹：煮。
- 谑风弄月：嘲弄风月，形容潇洒自如，不拘小节。
- 五湖：指太湖。
- 恰受：恰好容得下。
- 缄：封存，收藏。
- 封侯：被封为侯爵。
- 绛：朱红色。
- 屠狗：比喻没有大志向的人。
【赏析】
这首词是作者罢官归里后所作，表达了他与友人相聚，伤怀往事的情感，同时表达了他对生活的态度。全词情感深沉，语言简练，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。