杨柳临风两岸斜,思君春暮尚天涯。
几人江上同为客,何处樽前不忆家。
季札残碑沦蔓草,春申浊浪走平沙。
旗亭早贳兰陵酒,莫使归程滞落花。

《稚宾客江阴诗以怀之》是清代诗人曹鉴平的作品,此诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了作者对友人的怀念之情。下面是诗句、译文、注释及赏析:

  • 诗句
  1. 杨柳临风两岸斜:杨柳在微风中摇曳,两岸的景色显得有些倾斜。
  2. 思君春暮尚天涯:思念之情随着春天的结束而变得更加深远。
  3. 几人江上同为客:有几人和我一样在江上漂泊为客。
  4. 何处樽前不忆家:在酒席之前,无论在哪里都会想念家。
  5. 季札残碑沦蔓草:季札的残碑已经沦为蔓草,象征着历史的沧桑。
  6. 春申浊浪走平沙:春申江上的浊浪已经变得平静,象征着世事的变迁。
  7. 旗亭早贳兰陵酒:旗亭早些时候就能买到兰陵的美酒,象征着生活的富足。
  8. 莫使归程滞落花:不要让归程因为落花而延误。
  • 译文
    杨柳随风轻摆,映衬着两岸的景色,我不禁思念起远方的朋友,春天即将过去,我们的友谊却依然遥远。在江上漂泊的日子里,我们都是孤独的旅人,没有一处酒席能让我们忘却对家的思念。季札的残碑已经淹没在草丛之中,历史的痕迹被岁月掩埋。春申江上的波浪已经平息,世事变迁,人事已非。在旗亭,我早早地买到了兰陵的美酒,那是生活给予我的馈赠。不要让我回家的旅程因为飘落的花瓣而耽误,我要带着这些美好的回忆,继续前行。

  • 注释
    (1) 稚客:年轻的客人,指作者自己。
    (2) 江阴:地名,位于江苏省无锡市。
    (3) 杨柳:柳树,常用于比喻离别。
    (4) 春暮:春天即将结束。
    (5) :界限,这里指远方。
    (6) 为客:作为旅客,漂泊无定。
    (7) 樽前:酒桌旁。
    (8) 季札:春秋时吴国大夫,其故里在今江苏武进县。
    (9) 残碑:破损的石碑,象征历史的沧桑。
    (10) 春申:春秋战国时期楚国名都春申,即今安徽含山县附近。
    (11) 浊浪:浑浊的水流。
    (12) 旗亭:酒店,设在驿站附近,方便过往的客人歇脚饮酒。
    (13) 兰陵美酒:一种著名的美酒,产于山东兰陵,以其清醇著称。

  • 赏析
    此诗通过描绘江南春日的美景和游子的心情,表达了诗人对远方朋友的深深思念。首句以杨柳勾勒出一幅春日江南的画面,杨柳随风摆动,两岸的景色显得有些倾斜,这种自然景象与诗人的情感状态形成了鲜明的对比。第二句“思君春暮尚天涯”直接点明主题,表达了诗人深深的思乡之情。第三句“几人江上同为客”则揭示了诗人身处异乡,与朋友们共同经历的寂寞与辛酸。第四句“何处樽前不忆家”进一步强调了思乡之情无处不在,无论是在哪里喝酒,心中都会有对家的深深思念。这首诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人对友人的怀念之情,以及他对于故乡的深深眷恋。诗中的意象丰富多样,既有自然的景观,也有社会的现象,更有诗人自身的情感变化。整体结构紧凑,层次分明,语言优美,富有音乐性和画面感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。