寂寞经荒县,萧条只几家。
边云迷古堞,嶂月冷清笳。
小市都无米,居民不解茶。
破檐门不设,愁杀晓风斜。

【解析】

这是一首描写边塞荒凉景象的诗歌。诗的前四句写荒凉的县城,后四句写荒凉的小市和居民的生活。前四句写县城的荒凉,突出“萧条”二字。这两句诗是全诗的关键所在,也是诗人感情发展的线索。“寂寞经荒县”,写出了县城的荒凉,而“只几家”则更突出了荒凉的程度。“边云迷古堞”一句,以景衬情,写出了荒凉的景象。“嶂月冷清笳”一句,以声衬情,写出了凄凉的气氛。后四句写小市的荒凉,突出了荒凉的程度。“小市都无米”,写出了小市的荒凉,而“居民不解茶”则更突出了荒凉的情况。“破檐门不设,愁杀晓风斜”。

【答案】

①寂寞经荒县:指荒凉的县城。②萧条只几家:只有几户人家。③边云迷古堞:边关的云雾迷蒙,笼罩着古老的城垣。④嶂月冷清笳:山岭上的月亮寒冷清冷,传来凄凉的胡笳声。⑤小市都无米:这个小镇上没有米卖。⑥居民不解茶:居民不懂得喝茶。⑦破檐门不设:破败的屋檐门都没有。⑧愁杀晓风斜:被凄惨凄凉的晓风吹得心烦意乱。这首诗通过描写荒凉的县城、冷落的小市、不懂茶的居民以及破漏的屋檐等景物来烘托出荒凉的气氛,表达了作者对边塞荒凉的悲凉之情。

译文:

荒凉的县城寂寞无人烟,只见几家人还住在这里。

边关的云雾弥漫,笼罩着古老的城垣,寂静无声;山岭上的月亮寒冷清冷,传来凄凉的胡笳声。

这个小镇上没有米卖,居民不懂得喝茶。

破败的屋檐门都没有,凄惨凄凉的晓风吹得人心发慌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。