部曲从先子,艰难矢石中。
论诗七子杰,破阵万夫雄。
缟素孤儿泪,丹青乃祖风。
牂柯迟悔祸,不奏贵西功。
诗句释义与赏析:
- 五忠咏署贵西道巴图鲁于钟岳伯英
- 注释: 《五忠咏》是一首赞颂忠臣的诗,而”署贵西道巴图鲁于钟岳伯英”指的是一位忠诚的将领。在这首诗中,这位将领被称赞为忠心耿耿,勇猛无畏。
- 部曲从先子
- 注释: “部曲”指部下的部队,“先子”指的是父亲或前辈。这句话表达了这位将军是从他的父辈那里继承了忠诚和勇气,并且他的军队也跟随着他。
- 艰难矢石中
- 注释: “矢石”指的是箭和石头,这里用来形容战场上的困难和危险。这句诗描绘了将军在战斗中所面对的艰难险阻。
- 论诗七子杰
- 译文: 讨论诗作时,他是杰出的。
- 注释: “七子”可能指的是古代文人七子(李贺、卢仝、刘叉、孟郊、贾岛、张祜、姚合),这里用来强调该人物在诗坛的地位和才华。
- 破阵万夫雄
- 译文: 他在战斗中表现出的英雄气概。
- 注释: “破阵”可能指的是冲锋陷阵,“万夫雄”形容英勇无比,能够领导军队战胜敌人。
- 缟素孤儿泪
- 译文: 悲伤到连白色布衣都显得苍白。
- 注释:“缟素”指的是白色的丧服,象征着哀悼之情,而“孤儿泪”则表达了对失去亲人的哀伤。
- 丹青乃祖风
- 译文: 祖先的风范体现在画中。
- 注释: “丹青”指的是绘画,“祖风”是指祖先的风范或传统。这里表示这位将领的勇敢、忠诚和智慧被传承下来,成为后代学习的楷模。
- 牂柯迟悔祸
- 译文: 直到后来才后悔没有及时阻止祸患。
- 注释: “牂柯”可能指的是地名或历史事件,“迟悔祸”表示直到事情发生后才感到后悔,未能及时制止灾难的发生。
- 不奏贵西功
- 译文: 没有上奏有关西部的功劳。
- 注释: “奏”通常指向上级报告功绩或情况。在这里,将军可能因为某种原因没有上报自己关于西部地区的贡献。
整首诗通过赞美一位忠诚勇敢的将领,以及他在战场上的英勇表现,表达了作者对其深厚的敬意和崇高的评价。同时,也反映了古代文人对于英雄事迹的传颂和敬仰之情。