绮绣周原变水乡，误看秫稻作菰蒋。
泽鸿休怨无安所，且限南来丑虏狂。
【注释】
癸丑：农历的第十一个月份，即七月。顺天：顺天府。天津：今天津市。保定：今河北省保定市。河间：今河北省河间市。正定：今河北省正定县。深冀方二千里：指河北、山西两省的千里土地都受洪水的灾害。绮绣周原：绮丽的锦绣大地变成了水乡。菰蒋：菰，一种水生植物；蒋，这里指芦苇。泽鸿：大雁，古人认为它们在秋天南飞时会经过沼泽地。安所：栖息的地方。南来：向南飞去。丑虏：指入侵的金军。
【译文】
七月里，京城附近地区连续下了十天大雨，顺天、天津、保定、河间以及正定这些地方都遭受了洪水灾害，方圆两千里的地区都成了汪洋大海，通州乘着船到了束鹿。
锦绣的大地变成了水乡，误看那像稻子一样的庄稼其实长的是芦苇。
鸿雁不要去埋怨没有栖息的地方了，暂且限定那些向南飞行的金军狂傲不羁吧。
【赏析】
《水龙吟·闾丘大夫以大舶载米至自海陵，因赋此词》是南宋词人张孝祥创作的一首词。词中描绘了畿辅地区的洪灾景象，并表达了自己对国家兴亡的忧思。这首词上片描写了畿辅地区的洪水灾害，下片则抒发了作者的爱国情怀。全词语言豪放，感情深沉，意境雄浑壮阔，具有强烈的感染力和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。