乘兴来搴楚畹芳,海天旌旆远飞扬。
偶吟鹦鹉临春水,同泛蒲桃对夜光。
玉树两邦联肺腑,瑶华十部富缣缃。
汉南司马惭衰老,多感停车问七襄。
希腊世子俄太子之戚,来同游者,年甚少。
乘兴来搴楚畹芳,海天旌旆远飞扬。
偶吟鹦鹉临春水,同泛蒲桃对夜光。
玉树两邦联肺腑,瑶华十部富缣缃。
汉南司马惭衰老,多感停车问七襄。
注释:希腊世子是罗马皇帝奥古斯都的侄子,名叫亚历山大,他来到中国游玩。年龄很小。乘兴而来,想要去采摘楚地的花草,海天之间飘扬着旌旗。偶吟时看到鹦鹉在春天的水中游弋,与朋友一起泛舟赏月。两邦(中国和希腊)结为兄弟,共同维护两国的友好关系;我国十分富有,丝绸、绢帛等物品都很昂贵。汉江以南的司马感到自己衰老了,因此多次停船询问对方的情况。赏析:这首诗是李白于开元十四年(公元726年),出蜀至渝州,途中遇大赦还山时所作。诗中描绘了当时中土和希腊之间的友好关系。首联写诗人到访的客人年少有为,颔联写他们游览的情景,颈联写他们欣赏美景的心情,尾联写他们之间的友好关系。整首诗意境开阔,情感真挚。