白雁来江南,海潮伏不起。
降表签臣妾,湖山亦蒙耻。
伯厚且行避,子昂安足诋。
重儒莫如宋,独有文谢美。
烈烈柴市风,湛湛桥亭水。
无忝大丞相,岂愧小女子。
诚知一木微,终为三纲死。
幽情托朱弦,激昂作变徵。
德音不可闻,遗此双藤纸。
超然汪元量,抱琴水云里。

诗句注释与赏析:

  1. 白雁来江南,海潮伏不起。
  • 注释:指大雁南飞,海潮因天气寒冷而静止不动。
  • 赏析:通过自然景象表达对国家局势的担忧和无奈。
  1. 降表签臣妾,湖山亦蒙耻。
  • 注释:表示自己被迫投降或屈服。
  • 赏析:反映了诗人面对逆境时的无奈和悲痛。
  1. 伯厚且行避,子昂安足诋。
  • 注释:伯厚和子昂,可能是指特定的人物或历史事件。
  • 赏析:表达了对某些行为的不满和批评。
  1. 重儒莫如宋,独有文谢美。
  • 注释:强调儒家学说在宋代达到高峰。
  • 赏析:肯定了宋代儒学的成就,同时表达了对其他朝代的比较。
  1. 烈烈柴市风,湛湛桥亭水。
  • 注释:形容环境气氛热烈、激昂。
  • 赏析:通过具体的景象展现了当时社会的紧张氛围。
  1. 无忝大丞相,岂愧小女子。
  • 注释:表示自己没有辜负大丞相的期望,也不至于因为地位低微而感到羞愧。
  • 赏析:展现了坚定的信念和不屈的精神。
  1. 诚知一木微,终为三纲死。
  • 注释:知道即使是一棵树也能影响大局,但最终也会为三条纲绳所束缚而死。
  • 赏析:比喻个人虽小,但能影响社会甚至生死存亡,表达了对命运和社会规律的认识。
  1. 幽情托朱弦,激昂作变徵。
  • 注释:将内心深处的情感寄托在音乐之中,用激昂的音乐来表达。
  • 赏析:展现了诗人对艺术的热爱和情感的表达方式。
  1. 德音不可闻,遗此双藤纸。
  • 注释:指无法听到皇帝的恩典或诏书的声音。
  • 赏析:反映了诗人对朝廷政策变化的关注和失望。
  1. 超然汪元量,抱琴水云里。
  • 注释:汪元量,南宋时期的著名音乐家和词人。
  • 赏析:表现了对过去时代的怀念和对现实无奈的感慨。

译文:

白雁南飞,江南海潮却静止不动;
我被逼迫投降(或屈服),湖山也因此蒙受耻辱。
伯厚和子昂,可能指的是历史上的人物或事件;
重儒不如宋,独有文谢美。

烈火燃烧着柴市,清澈的桥亭水波荡漾;
我无愧于大丞相,也不因身份卑微而羞愧。
诚然知道一根木头微小,终究会为三纲而死。
我的深情寄托于朱弦乐器,用激昂的变徵之声表达。
听不到皇上的德音,留下了这些双藤纸。
抱着琴坐在水云之间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。