云开瑶阙,月满星桥,人如碧汉浮槎。燕市东风软,香尘里、调笑夜气偏佳。喜看春色来邻国,朝来报、鹊噪檐牙。灯光映、亭亭绿萼,养成画阁仙葩。
遥知绣帘深处,正流苏婉转,低傍窗纱。六代歌弦,五陵游骑、妆点一片妍华。九枝青玉欢相照,辚辚听、车碾平沙。好趁此、团圞时节,领取上苑莺花。
【注释】
五彩结同心:五色丝线结为同心。指男女双方以五色丝线缠成同心结表示永结同心。元夕婚期:指元宵节的婚期。云开瑶阙,月满星桥,人如碧汉浮槎。瑶阙:即玉阙,神话中天帝居住的地方。碧汉:银河。槎(chá):木筏。这里指天河。燕市:指京城。燕:指北京。赵彦端《水调歌头·春日游》中有“燕市东风软”句。香尘里、调笑夜气偏佳:香气四溢,夜晚的空气中弥漫着笑语。调笑:谈笑。喜看春色来邻国,朝来报、鹊噪檐牙。春色:春天的景色。邻国:这里指宋朝与金国相邻的国家。朝来报、鹊噪檐牙:清晨传来报信的喜鹊在屋檐上鸣叫的声音。
灯光映、亭亭绿萼,养成画阁仙葩。绿萼:绿叶和白色的花朵相衬,形容花的颜色鲜艳。亭亭:形容女子身材修长,姿态美好。绿萼:这里指荷花。养:培育、栽培。画阁:装饰华丽的楼阁。
遥知绣帘深处,正流苏婉转,低傍窗纱。绣帘:精美的窗帘。流苏:下垂的彩色穗带。婉转:柔和而流畅的样子。低傍:靠近、贴近。窗纱:窗户上的纱窗。六代歌弦,五陵游骑,妆点一片妍华。六代:南朝宋、南齐、梁、陈、隋、唐等六个朝代的总称。歌弦:指音乐歌舞。五陵:指长安附近的五个王侯的陵墓。游骑:指游侠骑士。妍华:艳丽华美。九枝青玉欢相照,辚辚听、车碾平沙。九枝青玉:指九个青玉饰物。欢相照:互相照耀着。辚辚:车轮滚动的声音。车碾平沙:车轮碾压过沙滩的声音。好趁此、团圞时节,领取上苑莺花。团圞:团栾,团圆的样子。上苑:皇家园林。
赏析:
这首词是作者赵令畤的咏物词,借咏物抒写自己的情感。《菩萨蛮·五更已到春风外》是一首咏春闺怨之词。全词描写了春天来临,万物复苏,人们欢欣鼓舞的景象,以及闺中少妇思念丈夫的心情。
上片起首二句,从时间上写景,描绘了元宵佳节,天刚破晓之时的美景;接着写人们欢聚一堂,欣赏着美好的节日气氛。第三句写元宵之夜,灯火通明,映照着美丽的景色。第四句写人们赏心悦目地观赏着美丽的夜景。“遥知绣帘深处”,这一句既写了景,又写了人,通过“遥知”二字写出了自己对闺中人的思念之情。“灯映”、“养成”两句,既写出了景物之美,也写出了作者对美景的喜爱之情。
下片开头三句,写闺中人打扮得十分美丽,举止优雅。“遥知”二字,既写出了闺中人的美貌,也流露出作者对她的赞美之情。“九枝青玉”句,既写出了自己对闺中人的爱恋之心,也表达了自己对美好生活的向往之情。最后两句,通过“好趁此”“领取”二字写出了闺中人对自己的思念之情,同时也表达了作者对美好生活的向往之情。全词通过对元宵佳节的描绘和对闺中人的思念之情的表达,表现了作者对于美好生活的向往之情。