两载伤怀,都挂在、一钩眉月。独立尽、莲街残漏,声声未歇。遥见银河光闪处,仙云宛转香风烈。念瑶台、杳杳总无音,肝肠裂。
宵寂静,情难决。星黯澹,行将别。奈离旌催动,泪珠凝血。琼岛人遥花泣露,兰闺絮冷庭飞雪。叹余心、颠倒梦难成,殊凄绝。
【注释】
1.两载伤怀:指作者与友人相别两年。
2.都挂在、一钩眉月:形容愁思如眉月般挂牵。
3.独立尽、莲街残漏,声声未歇:独自面对空寂的街道,听着滴答声不断。
4.遥见银河光闪处:遥看银河中闪烁的光芒。
5.仙云宛转香风烈:形容天空中神仙般的云彩在旋转,香气四溢。
6.念瑶台杳杳总无音,肝肠裂:思念着天上瑶台,却始终无法传递消息,内心痛苦至极。
7.宵寂静,情难决:夜深人静时,心中的情感难以抉择。
8.奈离旌催动,泪珠凝血:无奈离别的旌旗催人奋进,泪水已经凝固。
9.琼岛人遥花泣露,兰闺絮冷庭飞雪:远方的琼岛上,花儿在风中哭泣;室内寒冷,庭院里飘飞着雪花。
10.叹余心颠倒梦难成,殊凄绝:感叹我的心境如此颠倒,以至于连梦境都无法成真,非常凄凉。
【赏析】
此词是一首送别之作。上片写景抒情,抒发了作者离别友人的悲伤之情;下片直抒胸臆,表达了作者对友人的思念之情。全词情感真挚,意境优美,语言简练。