闻道青年会,惟君最擅场。
我来寻后起,尔竟作先殇!
孤露偏多难,聪明总不祥。
无聊搔白首,天道若茫茫!
【诗句释义】
- 闻道青年会,惟君最擅场:听说你参加了青年会,你是最擅长的。
- 我来寻后起,尔竟作先殇:我来寻找后来的人,你却突然去世。
- 孤露偏多难,聪明总不祥:只有你的才华独一无二,但却总是命运多舛。
- 无聊搔白首,天道若茫茫:我无所事事地白发苍苍,天理却显得无边无际。
【译文】
听说你参加了青年会,你在年轻人中最为出色。我来找新人,但你却不幸离世。你的才智独一无二,但你的命运总是坎坷不平。我无所事事地看着白发,但天理却是无边无际。
【关键词注释】
- 闻道青年会,惟君最擅场:闻道 - 听到或了解到。青年会 - 指青年团体或组织。
- 我来寻后起,尔竟作先殇:我来寻找后来的人,你却突然去世。
- 孤露偏多难,聪明总不祥:只有你的才华独一无二,但你的命运总是坎坷不平。
- 无聊搔白首,天道若茫茫:我无所事事地看着白发,但天理却是无边无际。
【赏析】
这是一首悼念友人的诗,表达了对友人离世的悲痛和对友人才华的赞美。诗人通过描绘友人的才华和命运,表达了对人生无常和命运难测的感慨。同时,诗人也表达了对友人的怀念之情,希望友人在天之灵能够得到安息。