大江东去走征帆，凭吊吴峰日色衔。
金粉江山初得主，英雄兄妹迥非凡。
刘曹并世能分据，瑜亮同时不信谗。
遗庙尚存王气尽，秋风萧瑟响松杉。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解、概括和赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗句体会思想情感。
首联“大江东去走征帆，凭吊吴峰日色衔”，意为：浩荡长江东流不息，扬帆远渡凭吊吴地。诗人登临江边，面对滚滚江水，不禁想起当年三国鼎立，吴国雄踞东南的局面，心中感慨万分。颔联“金粉江山初得主，英雄兄妹迥非凡”，意为：吴王刘裕凭借自己的英明和才能，终于平定了内乱，统一了天下，开创了南朝四十六载的基业，成为南朝一代霸主。颈联“刘曹并世能分据，瑜亮同时不信谗”，意为：曹操、刘备两位枭雄，在乱世中各执一词，相互角逐，最终以失败告终。周瑜、诸葛亮这两位杰出的军事家，却能不受谣言影响，保持冷静。尾联“遗庙尚存王气尽，秋风萧瑟响松杉”，意为：孙权的陵墓还矗立在那里，但已经看不到昔日的繁华景象。而秋风则吹过松柏，发出凄厉的声响。
译文：
滔滔的长江向东流去，扬起的船帆向着远方驶去，我凭吊着曾经是三国鼎立中的吴国。
当初刘宋王朝刚刚得到这块富饶的土地，就由刘义隆做了皇帝，他手下有很多杰出的将领，其中最出色的就是刘裕、刘义隆兄弟二人。
曹操、刘备这两位枭雄，在乱世中各自为政，互不相让，最后都落得个悲惨的结局。
周瑜、孔明这两个人都很了不起，他们没有受到小人挑拨离间的影响，保持着清醒的头脑。
孙权的陵墓还在，但它已经不再是当年的那个模样了。秋风扫过松柏树，发出凄凉的声音。
赏析：
前四句写孙权、刘义隆、刘裕等三位英雄人物相继称帝的历史事实；后四句主要写孙权的陵园虽然仍在，但其已失去往昔的辉煌，秋风扫过松柏，发出凄凉的声音。全诗语言简练，叙事简洁。诗人借景抒怀，寓情于景，表达了诗人对历史变迁的感叹。