起来不用报鸡筹,灯火微微焰未收。
士女曾闻诗戒旦,乾坤独得气如秋。
好花未醉先红靥,小鸟无愁已白头。
分寸光阴宜护惜,将勤补拙励前修。
译文:
清晨醒来不用叫鸡,灯火微弱未熄。
士女曾听诗声告诫旦夕,天地间独得秋天之气。
花朵还未沉醉便已红润,小鸟无忧无愁已然白头。
珍惜每分每秒,努力弥补不足,勤勉前行。
注释:
- 早起:早晨起床,不依赖闹钟叫醒。
- 报鸡筹:古时用木棍敲着报时的鸡鸣声来叫醒人。
- 灯火微微焰:灯火微弱的光芒。”焰”是火光的意思。
- 士女:指男女青年,也泛指有才能的人。
- 乾坤:宇宙天地,这里指整个世界。
- 气如秋:形容天地间的清冷、肃杀之气如同秋天。
- 好花未醉先红:花朵未完全开放就已呈现红色,暗示其生命力强盛。
- 小鸟无愁已白头:小鸟无忧无虑,已经长出了白色的羽毛,意味着岁月流逝,青春不再。
- 分寸光阴:时间的长短和分量,需要珍惜。
- 将勤补拙:通过勤奋来弥补自己的不足。
赏析:
这首诗描绘了清晨的宁静与清新氛围,同时也传达了一种对时间宝贵、不可浪费的深刻理解。诗中通过自然景物的变化,表达了人生的哲理:不论年龄大小、地位高低,都应该珍惜每一分每一秒,通过勤奋不懈的努力去追求进步和完善自我。