二月春风渐解寒，停杯酌酒与君欢。
微吟长句牢骚甚，欲作谀词颂祷难！
尘世已无千日酒，神仙那有九还丹？
春台玉灼共和日，革命频频不忍看！
诗句解析与译文：
- 二月春风渐解寒，停杯酌酒与君欢。
- 注释： 二月的春风逐渐驱散了寒冬的寒冷。
- 译文： 随着二月的春风，寒冷逐渐消散。停下酒杯，与友人共饮庆祝。
- 赏析： 此句描绘了春天来临，万物复苏的景象，同时也表达了与朋友共度时光的愉悦心情。
- 微吟长句牢骚甚，欲作谀词颂祷难！
- 注释： 轻轻地吟唱着长篇的诗歌，抒发了许多不满和抱怨。想要写些奉承的话来颂扬祈祷也感到困难。
- 译文： 我轻轻吟唱着那些冗长的诗句，心中充满了不满和怨言。想要写一些奉承的话来颂扬祈祷，却觉得很难做到。
- 赏析： 此句反映了诗人内心复杂的心情，既有对现状的不满，也有试图通过言语表达愿望但又感到无力的矛盾心理。
- 尘世已无千日酒，神仙那有九还丹？
- 注释： 在尘世中已经没有了可以饮用的千年陈酿。神仙那里又有能够服用的九转还丹吗？
- 译文： 在人世间已经没有可以品尝的陈年佳酿了。神仙那里又有什么九转还丹可以服用呢？
- 赏析： 此句表达了诗人对现实生活的无奈与对长生不老梦想的追求，同时也流露出一丝对现实束缚的感慨。
- 春台玉灼共和日，革命频频不忍看！
- 注释： 春天的天空如同被玉照耀一般明亮温暖。革命频繁发生，我不忍心去观看！
- 译文： 春天的天空如同被玉石照耀一样明亮温暖。革命频繁发生，我不忍心去观看！
- 赏析： 此句描绘了春天的美好景象，但同时反映了革命给人们带来的痛苦和困扰，诗人对此深感不忍，体现了其深厚的同情心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。