蛮荒埋首屈经生，投笔从军壮此行！
戎马仓皇争武汉，飞鸿迢递梦昆明。
半生肝胆缘何热？
一掷头颅岂为名！
浪迹江湖惊岁晚，留君不住若为情！
【解析】
此题考查考生对诗词综合赏析能力。解答此题，要求考生能够准确、快速地把握诗歌的基本内容和作者的思想感情，并结合诗句进行具体分析。答题时注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
“蛮荒埋首屈经生，投笔从军壮此行”，意思是：荒凉蛮地埋没着读书人，我投笔从戎来报效祖国。“埋首”即埋首于，这里指埋头苦读；“屈经生”即苦读的书生；“投笔从戎”意为弃文从武，参军入伍。两句是说：在荒凉蛮地埋没着读书人，我弃文从武，投身军营，为国立功。诗人在此表达了自己要报国从军的雄心壮志。
“戎马仓皇争武汉，飞鸿迢递梦昆明”，意思是：战争紧张时争相争夺武汉，梦中飞鸿迢迢传书到昆明。这两句话的意思是：战争紧急激烈争夺武汉，梦中飞鸿传递消息到昆明。“戎马”指战事频繁，此处代指战争。
“半生肝胆缘何热？一掷头颅岂为名！”意思是：大半生的热血为何如此沸腾？一掷头颅难道只为了名声？“半生”指一生。“肝胆”指忠诚之心，忠心耿耿，赤诚无私。“一掷”即抛掷、抛弃的意思。“岂”是哪里，表反问语气。“名”指名声、地位。这两句是说：我大半生的热血为何如此沸腾？抛却头颅难道只是为了名誉吗？诗人在这里表达了自己报国从军的决心和豪迈情怀。
“浪迹江湖惊岁月，留君不住若为情！”意思是：漂泊天涯惊心动魄度年华，留下你无法挽留啊！“浪迹江湖”指漂泊天涯。“惊岁月”指惊心动魄。这两句是说：漂泊天涯惊心动魄地度过了年华，留下你无法挽留我啊！诗人在这里表达了自己依依不舍的心情和留恋之情。
【答案】
送张杜鹃从军云南
（1）
蛮荒埋首屈经生，投笔从军壮此行。（译文）荒芜蛮地埋没了读书人，我投笔从戎来报效祖国。（注释）①蛮荒：荒凉蛮地；②伏首：低头；③经生：读书人；④投笔：抛笔，弃文从武；⑤壮此行：报效祖国。
（2）
戎马仓皇争武汉，飞鸿迢递梦昆明。（译文）战争紧急激烈争夺武汉，梦中飞鸿传递消息到昆明。（注释）①戎马：战事频繁；②仓皇：匆忙，紧急；③争武汉：争取武汉之战的胜利；④飞鸿：指书信；⑤迢递：遥远。
（3）
半生肝胆缘何热？一掷头颅岂为名！（译文）大半生的热血为何如此沸腾？抛却头颅难道只是为了名誉？（注释）①半生：一生；②肝胆：忠诚之心；③热：沸腾；④为：为了；⑥名：名誉、地位。
（4）
浪迹江湖惊岁月，留君不住若为情！（译文）漂泊天涯惊心动魄地度过了年华，留下你无法挽留啊！（注释）①浪迹：指漂泊天涯，四处流浪；②惊：惊心动魄；③岁月：年华；④若为情：若为挽留你。