深秋天气清且肃，东山尽日歇丝竹。新霜昨夜入东篱，开遍菽庄万畦菊。
主人折柬会高贤，特为秋花开一局。入门仿佛不见花，但见叠叠重重五色霞。
占断菽庄好秋景，为舒老眼数奇葩。就中是谁有花癖？一一平章精考覈。
雨馀日焙鹤顶红，风前露滋蟹爪白。绯绶新承昨日恩，紫标犹想先人泽。
中央正色冠群英，黄种居然据专席。胜会联吟亦足豪，主人绝唱冠吾曹。
餐英大嚼鲈鱼馔，末座便宜作老饕。醉归踏月天澄澈，别有短吟随兴发。
满身犹带魏公香，白首相期葆晚节。
诗句解析与译文：
- 深秋天气清且肃，东山尽日歇丝竹。新霜昨夜入东篱，开遍菽庄万畦菊。
- 注释：秋天的景色清晰而肃静，东山上一整天都在休息和弦乐。清晨的新霜覆盖在东篱上，使得整个菽庄的菊花都盛开了。
- 赏析：诗人通过对比“清且肃”的秋日和“丝竹”的热闹来表达季节变换带来的寂静之美，同时突出菊花盛开的壮观景象。
- 主人折柬会高贤，特为秋花开一局。入门仿佛不见花，但见叠叠重重五色霞。
- 注释：主人邀请高贤共赏菊花，特别安排了一个关于秋天的对局。当人们走进花园时，他们似乎看不到花朵，只看到层层叠叠、五彩缤纷的云彩。
- 赏析：这里通过比喻手法，将花瓣比作云彩，既表现了菊花的美丽，也表达了观赏者难以分辨真实与幻象的意境。
- 占断菽庄好秋景，为舒老眼数奇葩。就中是谁有花癖？一一平章精考覈。
- 注释：整个菽庄都是秋天的美好景观，我为了欣赏这些美丽的菊花而眼睛不舒适。在这当中，谁是那个特别喜欢花的人呢？我会仔细地研究和考证。
- 赏析：通过对秋天景色的描述，诗人表达了自己对自然的热爱以及观察自然时的专注和细致。
- 雨馀日焙鹤顶红，风前露滋蟹爪白。绯绶新承昨日恩，紫标犹想先人泽。
- 注释：雨水之后烘焙的鹤顶红（一种香料），在风前露水中散发出香气；新近得到的紫绶带承载着昨天的恩泽，而紫绶带的标志仍让人想起祖先的恩泽。
- 赏析：这几句诗描绘了大自然的变化和人事变迁，同时也体现了作者对美好事物的喜爱及珍惜。
- 中央正色冠群英，黄种居然据专席。胜会联吟亦足豪，主人绝唱冠吾曹。
- 注释：中央位置的菊花最为艳丽，占据了所有菊花的精华；黄种人竟然能占据最好的座位。这场宴会上的诗词歌赋也足以显示其豪放的风格，主人的诗歌是所有诗歌中的佼佼者。
- 赏析：这里不仅赞美了自然之美，还强调了人与自然和谐共处的重要性。
- 餐英大嚼鲈鱼馔，末座便宜作老饕。醉归踏月天澄澈，别有短吟随兴发。
- 注释：品尝着美味的菊花，享受着美味的鲈鱼佳肴。最后坐下，用美食作为满足感。醉酒回家，踏着明亮的月光，心中涌起了新的感慨，于是随手写下了一些诗篇。
- 赏析：通过吃和喝，诗人体验了生活中的快乐和满足，同时也展示了他对生活的热爱和对艺术的爱好。
- 满身犹带魏公香，白首相期葆晚节。
- 注释：身上还留有魏公的香气，希望白发时依旧保持晚节。
- 赏析：这是一首送别的诗，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对友谊的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。