呜呼陈瘦云,骨化形销矣!
自少能文章,放浪不羁士。
渊渊金石声,馀音犹在耳。
忆昔五年前,我来君已死。
湖海失元龙,令人悲曷已!
转瞬忽五年,我又旋乡里。
同人闻予来,携手色然喜。
独有地下人,墓门呼不起!
睇彼小罗天,梨园馀弟子。
乃弟洛川君,仿佛还神似!
这首诗是唐代诗人王勃创作的《滕王阁序》中的一段。以下是诗句和译文:
陈瘦云,人称其才子,才华出众,诗书满腹。他的作品深受读者喜爱,被后人广为传颂。他的诗作风格独特,既有古典诗词的韵味,又有现代文学的创新精神。
骨化形消:形容陈瘦云已离世。
自少能文章:陈瘦云自幼聪明好学,善于写诗作文。
放浪不羁士:形容陈瘦云性格豪爽,不受世俗束缚。
渊渊金石声:形容陈瘦云诗文优美,如金石之声般响亮。
余音犹在耳:形容陈瘦云诗文的影响深远,至今仍在人们心中回响。
五年前:指作者与陈瘦云分别的时间。
湖海失元龙:指陈瘦云已离世,如同湖海失去了一位英雄。
令人悲曷已:形容陈瘦云离世后,人们感到悲痛不已。
转瞬忽五年:指时间过得飞快,转眼间已经过去五年。
我又旋乡里:表示作者回到了故乡。
同人闻予来,携手色然喜:指作者回到故乡,亲友们听说后都非常高兴。
独有地下人,墓门呼不起:形容陈瘦云离世后,只有他在地下的灵魂呼唤着作者。
睇彼小罗天,梨园馀弟子:形容陈瘦云虽已离世,但在梨园(古代戏曲院团)中仍有很多优秀的弟子传承着他的衣钵。
乃弟洛川君,仿佛还神似:指作者的弟弟洛川君,仿佛还能回忆起与陈瘦云的往事,两人之间有着深厚的情谊。
赏析:
这首诗通过对陈瘦云的缅怀,表达了对亡友的深切怀念之情。整首诗语言优美、富有韵律感,展现了王勃卓越的文学才华。同时,诗中也透露出作者对传统文化的敬仰之情,以及对朋友之间的深厚情谊。