叹老嗟卑却未曾,转因贫病气崚嶒。
英雄学道当如此,笑尔儒冠怨杜陵。
这首诗的译文如下:
感叹岁月蹉跎,我虽然年长却依旧年轻,但贫病交加让我倍感压力。
英雄学道应当如此,儒冠却让人感到怨气冲天。
注释:
- 叹老嗟卑(叹息岁月蹉跎,感慨自己年岁已高)
- 未曾(表示否定,未曾经历过)
- 转因(因为)
- 贫病气崚嶒(形容因病贫病交迫而精神沮丧)
- 英雄学道当如此(英雄学习的道理应该像这样)
- 笑尔儒冠怨杜陵(讥笑那些以读书为业的人)
赏析:
这首诗表达了诗人对生活的感慨和对英雄学道的反思。诗中描述了诗人在面对贫病时的精神压力,以及他对于英雄学道的态度。诗人用“英雄学道当如此”来形容自己的理想追求,同时用“笑尔儒冠怨杜陵”来讽刺那些仅仅依靠读书为生的文人雅士。整首诗体现了诗人对现实生活和社会现象的深刻思考。