来登百尺楼，举目见梁州。
山峻环滇海，云低压瘴流。
一生常作客，万里共悲秋。
不有尊中酒，难忘六诏愁。
以下是《九日滇府南楼》这首诗的逐句翻译和赏析：
诗句翻译与注释
- 来登百尺楼：诗人登上了百尺高的高楼。
- 举目见梁州：放眼望去，可以看到远方的梁州。
- 山峻环滇海：山峰环绕着滇池。
- 云低压瘴流：云雾低垂，笼罩着瘴疠之气。
- 一生常作客：诗人一生都在四处漂泊。
- 万里共悲秋：无论身处何地，都能感受到秋天的凄凉。
- 不有尊中酒：没有在尊中的美酒可以忘记忧愁。
- 难忘六诏愁：无法忘记曾经的忧虑和忧愁。
译文
诗人登上百尺高楼，放眼望去，可以看到远方的梁州。山峦环绕着滇池，云雾低垂，笼罩着瘴疠之气。诗人一生都在四处漂泊，无论身处何地，都能感受到秋天的凄凉。没有在尊中的美酒可以忘记忧愁，无法忘记曾经的忧虑和忧愁。
赏析
这首诗是清代鄂貌图的作品，表达了诗人对家乡云南的深厚情感和对人生无常的感慨。首句“来登百尺楼”便奠定了整首诗的基调，展现了诗人对高耸入云的高楼的向往之情。接下来，他通过“山峻环滇海，云低压瘴流”两句，描绘了滇池周边的自然风光，以及瘴疠之气的影响。这既展示了云南独特的地理环境，也反映了诗人对当地环境的深刻感受。
诗人的心境却并非完全被美景所打动。他感叹“一生常作客”，意味着自己一生都在为生计奔波，四处流浪。这种经历使得他在看到壮丽的自然景色时，内心仍不免感到悲伤和寂寞。最后，“不有尊中酒，难忘六诏愁”，更是直接表达了他的无奈和感慨。这里的“六诏”指的是唐代时期的云南地区，诗人以“六诏愁”来指代自己的忧愁和思念。
这首诗以其深刻的情感和精湛的语言技巧，生动地描绘了诗人对家乡云南的深切怀念和对其人生经历的感慨。同时，它也为我们提供了一个了解清朝时期云南历史和文化的窗口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。