露似珍珠月似钩。有人徙倚最高楼。望断天涯何处是，路悠悠。
晓雨催寒轻破梦，朔风吹霰苦添愁。万种心怀抛掷尽，付东流。
【诗句释义】
摊破浣溪纱：即指唐代诗人韦庄的《浣溪沙·夜来皓月当空》中的“摊破黄庭春思旧”，是一首描写离别相思之情的诗。
李中主韵：李中是唐代诗人，他的诗歌多使用七言律诗的形式，因此这首词也是以七言律诗的形式写成的。
和雪耘：指作者与友人雪耘的友谊。
有人徙倚最高楼：有人正在最高的楼上徘徊。
天涯何处是：天涯海角在哪里？
路悠悠：路途遥远，时间漫长。
晓雨催寒轻破梦，朔风吹霰苦添愁：早晨的雨水在寒冷中轻轻打湿了人的梦境，朔风呼啸，带着雪花的冷意让人感到更加愁闷。
万种心怀抛掷尽，付东流：所有的心事都已倾注在江水之中，随波逐流。
【译文】
露珠晶莹如珍珠，弯弯的月亮像钩子。有人在最高楼头徘徊观望。我望断天涯，不知道哪里才是我的归宿？道路漫漫，遥遥无期。
清晨的雨滴敲打着窗户，将我的美梦惊醒。朔风吹来，夹杂着细碎的雪花，让我的心情更加沉重。所有的心事都已经抛诸脑后，随江水向东流去。
【赏析】
此词以景入情，表达了词人对远方亲人的思念之情。开头两句写景，描绘出一幅美丽的画面。接着两句，词人用“望断天涯”和“路悠悠”两个词语表达出自己对未知的迷茫和无奈。最后两句，词人用“晓雨催寒”和“朔风吹霰”两个词语表达出自己的孤独和无助。全词情感真挚，意境深远，让人深感其内心的痛苦和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。