以酒为名原不恶，不然生我奚为。任他题遍绿窗诗。颓然五斗，醉去但佯痴。
君自吟诗吾饮酒，妇言切莫闻知。更防白发上青丝。苦吟痛饮，今后不须辞。
临江仙 · 雪词谓其妇劝勿作诗，会吾妇亦劝余止酒，因并及之以为笑
以酒为名原不恶，不然生我奚为。任他题遍绿窗诗。颓然五斗，醉去但佯痴。
君自吟诗吾饮酒，妇言切莫闻知。更防白发上青丝。苦吟痛饮，今后不须辞。
【译文】
既然以酒为名本来没有什么不好，否则我出生干什么呢？
任凭他们写满绿窗的诗吧，不要理。
你自个儿吟诗，我饮酒，妻子的话别听！
更要严防头发变白了才想起要留青丝。
苦苦吟咏痛饮美酒，从今以后可不要再说这些了。
【注释】
①“以酒为名”三句：意谓以酒为名，本来没什么不好的，要不然我怎么会降生到人间来呢？“任”字下得极好，既表现了作者对自己出生的无所谓，又表现了他对人生命运的超脱。
②“任他”三句：意谓任凭那些写满绿窗的诗，不要去理会它。“绿窗”，指女子居住的地方。“题遍”，指诗作多到写满了窗子。“颓然五斗”，意谓只消喝上五斗（古代一斗相当于十升）的酒，便可以醉倒过去，不再理会一切。这一句是说，只要我醉倒了，就什么也不去理会了。这两句是对前面“任他”三句的补充说明。
③“君自吟”二句：意谓你自己吟诗，我喝酒，老婆的话你千万别听。这几句是说，你要自己吟诗，我自己喝酒，妻子说的话，你千万别相信。这是对前面“君自吟”二句的解释。
④“更防”二句：意谓更要提防自己年老时头发变白才想到要留下青丝，那时后悔已来不及了。这两句是说自己应当珍惜现在的美好时光，及时行乐。这是最后对全诗的总结。
赏析：
这首词写诗人对酒与诗的态度。开头两句说，用酒来命名固然不好，否则，人又怎么降生在世上呢？“任他”三句说，任凭别人写了那么多的诗歌，我也不去理会它好了。“君自吟”二句说，你自己吟诗我喝酒，老婆的话你千万别听！这几句是说，你要自己吟诗我喝酒，妻子说的话，你千万别相信！这是对前面“君自吟”二句的解释。“更防”二句说，更要提防自己年老时头发变白才想到要留下青丝，那时后悔已来不及了。这两句是说自己应当珍惜现在的美好时光，及时行乐。这是最后对全诗的总结。
这首词抒发了诗人对生活的热爱和对美的追求。