追思往日,月皎灯寒,梅魂清冻。客散金堂,花漏一声频送。绛雪沾衣香梦熟,绿云堆枕春愁重。回身处,似珠鲜玉脆,盈盈入捧。
更消受、吴绫弄墨,越簟迎凉。时时相共。自去江干,信断鱼笺谁贡。闻洗铅芳新学道,禹馀琳扎都成诵。待重寻,早招取,上清鸾凤。

注释:

追思往日,月皎灯寒,梅魂清冻。客散金堂,花漏一声频送。绛雪沾衣香梦熟,绿云堆枕春愁重。回身处,似珠鲜玉脆,盈盈入捧。

更消受、吴绫弄墨,越簟迎凉。时时相共。自去江干,信断鱼笺谁贡。闻洗铅芳新学道,禹馀琳扎都成诵。待重寻,早招取,上清鸾凤。

译文:

回想过去的时光,月光皎洁,灯影斑驳,梅花的香气在寒冷中凝聚。客人离开后,空荡的金堂里,花儿的漏声一声一声地传来。绛红色的雪落在身上,带着梅花的香气,仿佛回到了梦中。绿云般的枕头让人感到深深的春愁。回到那里,就像一颗珍珠一样新鲜,一块美玉一样坚固,让人忍不住要捧起来欣赏。

更值得享受的是,用吴地的绫子书写文字,用越地的竹席带来清凉。时常在一起相会。我独自一人来到江边,消息已经断了,谁能为我送上鱼笺?听到洗涤铅粉的新学道法,禹馀山中的玉石都被诵读了一遍。等待再次寻找,早日召唤,让上清的鸾凤回来。

赏析:

这首词写对故人旧事的回忆和思念,以及由此引起的感怀之情。全词语言清新自然,意境优美高远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。