人生须是少年游。佳气满皇州。从教卫玠,万人看杀,也是剧风流。
浙中副使朝天子,有骏马、更轻裘。公子翩翩,据鞍顾盼,何用羡公侯。
【解析】
这是一首送别词。上片写景,写朋友离别时的美好情景;下片抒情,表达对友人远行的祝福,希望他能建功立业。
“人生须是少年游”,意思是说人生应当像少年那样去游乐。这里强调了人生的短暂和青春的可贵。“佳气满皇州”中的“佳气”指好名声、美誉等。“皇州”指京都。这两句的意思是说,美好的声誉充满了京城,到处都有赞誉之声。“从教卫玠,万人看杀,也是剧风流”中“剧风流”指的是风度潇洒。“卫玠”是东晋时期的美男子。“从教”就是任凭的意思。这句的意思是说,即使卫玠这样的美男子,也抵不上你这样风度翩翩的风采。“万人看杀”意谓观者如云,赞叹不绝。“也是剧风流”中的“剧”是形容词,意为非常、特别。“剧风流”形容其人风度超群,才华出众。“浙中副使朝天子,有骏马、更轻裘”中的“浙中副使”指的是作者的朋友欧阳子衡。欧阳子衡在浙江任职。“朝天子”即赴朝廷拜见皇帝。“骏马”指良马。“轻裘”指轻暖而漂亮的皮衣服。这两句的意思是:你在朝廷任职后,骑着千里良马,身穿轻暖而漂亮的皮衣,威风凛凛地朝见天子,是何等风光啊!“公子翩翩,据鞍顾盼,何用羡公侯”中的“公子”指的是贵族子弟。“翩翩”指举止优雅的样子。“据鞍顾盼”是指骑马观望四周的情景。“羡公侯”意谓羡慕诸侯之位。“何用羡公侯”中的“何用”是哪里、为什么的意思。这句的意思是说:你身居高位,驰骋疆场,有什么可羡慕的呢?这两句的意思是说,你在朝廷任职后,骑马观望四周的情景是多么威风凛凛啊!你身居高位,驰骋疆场,有什么可羡慕的呢?
【答案】
人生须是少年游。佳气满皇州。从教卫玠,万人看杀,也是剧风流。浙中副使朝天子,有骏马、更轻裘。公子翩翩,据鞍顾盼,何用羡公侯。