更无人处帘垂地。桃花脸里汪汪泪。忍妒泪休匀。非愁亦有颦。
啼时惊妾梦。会与秦楼凤。教妾若为容。难分此夜中。
【诗句释义】：
- “更无人处帘垂地” —— 在没有人的地方，帘子垂下。
- “桃花脸里汪汪泪” —— 像桃花一样美丽的脸庞上挂着晶莹的泪水。
- “忍妒泪休匀” —— 忍住了嫉妒的泪水，不要让它流散不均匀。
- “非愁亦有颦” —— 不是因为忧愁而皱起了眉头。
- “啼时惊妾梦” —— 哭泣的时候惊动了我的美梦。
- “会与秦楼凤” —— 我会与美丽的凤凰一同出现。
- “教妾若为容” —— 教我如何装点我的容颜。
- “难分此夜中” —— 难以分辨这夜晚的美好和忧伤。
【译文】：
在无人的地方，帘子垂落下来，像是在默默哭泣。我的美丽如同桃花般灿烂，但眼中却充满了泪水，是不忍被嫉妒所伤。我宁愿忍住泪水，也不让它流得不均匀。不是因为悲伤才皱起了眉头，而是在思念中醒来，感到无比的痛苦。当夜幕降临时，我梦见了自己与凤凰共舞，但醒来后，却发现这一切都只是一场梦。教我如何装点自己的容颜，让我如何在夜晚中分辨出美好和忧伤。
【赏析】：
这是一首拟古诗，通过描绘一个女子的形象，展现了她的美丽、悲伤和无助。诗中的“更无人处帘垂地”、“桃花脸里汪汪泪”等词句描绘了她的外貌和表情，使读者能够感受到她的美貌和内心的痛苦。“忍妒泪休匀”一句更是表达了她对嫉妒的恐惧和对美的执着，以及她在面对痛苦时的坚强和坚韧。最后两句则表达了她对爱情的渴望和对现实的无奈，展现了她内心的挣扎和痛苦。整首诗以女子的内心世界为主线，通过细腻的描绘和深刻的表达，展现了她的美丽和痛苦，让人深感震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。