两三人、一般僝僽,春三二月风雨。檐花落尽春灯黯,犹照今宵欢聚。吾与汝。要世世生生,总向情天住。闲愁漫赋。料如此江山,英雄只合,相对数儿女。
刘琨老,何必闻鸡起舞,祗堪鼾睡东部。不然便向南山下,笑看蓝田射虎。眉黛语。劝偕隐红楼,莫再封侯误。镜台堪据。又照见天涯,飘零客子,同作倦游侣。
【注释】
买陂塘:指购买池塘。连句:即“连句格”,词调名,双调,四十九字,上片三平韵,下片两仄韵。别:指离别。两三人:指作者与友人两人。僝僽(zōu nǐ):愁苦、悲伤。春三二月:春季的二三月。檐花落尽春灯黯:屋瓦被风雪吹得破损,雨水滴落下来,春天里的花凋落了,灯光也黯淡无光。犹照今宵欢聚:仍然照亮了今夜的欢乐聚会。吾与汝:我和你(我)与你。要世世生生:一定要世世代代永远生存下去。总向情天住:一直住在爱情的天空中。闲愁漫赋:无聊地写些忧愁的文章来消遣时间。料如此江山:料想这样的江山。英雄只合,相对数儿女:英雄只能相互对视着谈论儿女的事情。刘琨老,何必闻鸡起舞,祗堪鼾睡东部:刘琨年老,为什么还要听到鸡鸣就起床练剑舞,只能呼呼大睡在东部。不然便向南山下,笑看蓝田射虎:否则的话,那就向南山脚下看看,看看蓝田有没有老虎存在。眉黛语;以眉示意。劝偕隐红楼,莫再封侯误:劝告你一起隐居到红楼里去,不要再追求功名利禄了。镜台堪据:镜台可以坐卧。又照见天涯,飘零客子,同作倦游侣:又看到了远方,那些流落异乡的人,都成了疲倦的游子。
【赏析】
《买陂塘?连句》是元代著名词人张炎的作品。这首词表达了作者与朋友别离时的感伤情怀。全词共六十六个字,可分为两个部分。上片为第一部分,开头三句写两人离别的情景,然后由景及人,抒发了作者与友人的依依惜别之情。下片为第二部分,开始两句用典,表示自己要和友人一同隐退山林,过一种平淡的生活。但最后一句却出人意料,说如果友人不肯隐居,自己只好独自去隐居了。这既是对友人的挽留,又是对自己无可奈何的自慰。全词语言优美流畅,感情真挚动人,是一首优秀的抒情作品。
此词是词人为友人送别而作。词中表现了作者与友人的深厚情谊。上片开头三句先描写风雨天气中的凄清景象,暗示二人的离愁别绪。接着以“吾与汝”领起一段深情话别的话,表达出作者不愿随波逐流、不慕荣华富贵的志向。下片则进一步写二人离别后的生活,希望与友人相约隐于山水之间。结句又以反问语气写出对友人的不舍之情。
全词情景交融,意境深远。