曹子家居荆水畔。一蓑烟雨堂中见。玉洞桃花看欲遍。谁兼擅。磻溪写入鹅溪绢。
明月为钩虹作线。虚舟一任频回转。与世浮沉山水愿。将图展。风波此地从君便。

渔家傲 · 题曹雪鸿荆溪钓隐图

注释版:

曹子家居荆水畔。一蓑烟雨堂中见。玉洞桃花看欲遍。谁兼擅。磻溪写入鹅溪绢。

明月为钩虹作线。虚舟一任频回转。与世浮沉山水愿。将图展。风波此地从君便。

译文版:

曹子家在荆溪边,一披蓑衣在烟雨中看见玉洞旁的桃花开遍。谁能比他更擅长呢?把磻溪的风景画在鹅溪的绢上。

明月当空似鱼钩,彩虹作线引船转,我像一只无拘无束的小船,任意在风浪中来回转动。我希望能和你一起享受这风景。

赏析版:

这首诗是宋代诗人陈师道所作。曹子是南宋著名画家曹勋的号,他是宋徽宗崇宁年间进士、政和年间宰相。曹子家住荆溪(今江西九江)边,他一生喜爱山水,经常在山水间徜徉徘徊。这首诗就是描写他居住的地方以及他对山水的热爱之情。

诗的第一句“曹子家居荆水畔”,就向我们展现了一个生活在这样的场景中的人。这里的荆水是指流经江西境内的大江,即今天的赣江。而曹子就居住在这个美丽的江畔。

“一蓑烟雨堂中见。”描绘了他在家中看到的景象。这里的“一蓑”是指他穿的蓑衣,是一种用于防雨的服装。而“烟雨”、“堂中见”则表达了他在家中看到的美景。

第二句“玉洞桃花看欲遍。”又进一步描绘了他的所见所感。这里的“玉洞”可能是指他在山中的一个洞穴,而“桃花”则是春天的象征。这句诗描绘了他在洞穴中欣赏桃花的情景。

第三句“谁兼擅。”提出了一个问题,是谁能做到这一点呢?这里的“兼擅”表示的是精通、擅长的意思。

第四句“磻溪写入鹅溪绢。”则回答了这个问题。这里的“磻溪”是指位于江西九江的一处景点,而“鹅溪绢”则是用绢布来描绘这个地方的美。这句诗表示他把这个地方的美丽景色画下来,就像把一块精美的绢子一样。

第五句“明月为钩虹作线。”则进一步描绘了这幅图画的意境。这里的“明月”和“虹”都是自然景观,用它们来形容画面的优美,让人仿佛看到了一幅美丽的画卷。

第六句“虚舟一任频回转。”则表达了诗人对这幅画的喜爱之情。他喜欢这幅画就像喜欢一艘自由的船一样,可以随意地转动,没有约束。

最后一句“风波此地从君便。”则是说这幅画可以让他在遇到风波的时候也能感到平静和安心。这句话表达了诗人对这幅画的喜爱之情,也表达了他对这种美好景象的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。