不下风帘不掩扉，颓然醉卧乱书围。
总教岁月堂堂去，未许心情种种非。
薄宦还余新禄米，长贫尚有旧儒衣。
生涯自笑原无累，讵系中年悟道机。
【注释】
①除夜：农历十二月初五，古代称除夕。
②风帘：指窗帘。风帘不落，意味着没有睡意或懒得起床。
③颓然：形容酒醉的样子。
④总教：任凭。
⑤岁：年岁，岁月。
⑥心：心情。
⑦新禄米：新俸禄中的米食，指微薄的俸禄。
⑧长贫：长期贫困。
⑨儒衣：指穿着儒生的衣服，即布衣。
⑩生涯：一生的经历和感受。
⑪笑原无累：自嘲平生从未有累赘。
⑫讵：岂。系：拴住。
⑬中年悟道机：在中年时领悟到人生的重要道理。
【赏析】
《除夜》，是一首描写作者除夕之夜所作诗，抒发了作者对生活的态度以及对自己一生经历的评价。全篇用词精炼，意境深远。
首联“不下风帘不掩扉”，描绘出了诗人醉酒后的慵懒状态。他不愿起身，因为下着风帘，不愿被风吹进寒冷的空气；也不愿关闭门窗，因为不想被人打扰。这一细节描绘出了诗人的悠然自得的生活态度。
颔联“总教岁月堂堂去，未许心情种种非”则是表达了诗人对于生活的豁达看法。他认为岁月无情地流逝，无法挽留，因此不必为它所束缚；同时，他也认为自己的心情不应该受到外界的影响，应该保持一种平静和从容的状态。
颈联“薄宦还余新禄米，长贫尚有旧儒衣”，则反映了诗人对于物质生活的淡泊态度。他虽然身居高位，但并不追求财富和地位，反而更加珍视那些微不足道的物质享受。同时，他也认为贫穷也是一种福气，因为至少不需要承担更多的责任和压力。
尾联“生涯自笑原无累，讵系中年悟道机”则是表达了诗人对于人生的深刻认识和领悟。他认为自己的人生经历并没有任何负担，反而能够从中汲取智慧和力量；而在中年的时候，他更是领悟到了人生的重要道理，那就是要珍惜时光、积极进取、不断追求进步。