列柏西台寂不鸣，九天风露特凄清。
剑南雨过延新爽，始得疏林第一声。
诗句释义
1 剑州闻蝉：此诗首句提到“剑州”，即指剑阁，位于四川省广元市昭化区东南。剑门关古称剑阁，以“剑阁四绝”著称。这里的“闻蝉”则表达了作者在剑州（或可能是剑阁附近）听到蝉鸣的情境。
- 列柏西台寂不鸣：这句话描述了诗人所处之地——一个寂静无人的古代台榭。”列柏”指的是周围长满柏树的景象，”西台”可能是指某个具体的地点或建筑物。”寂不鸣”表示四周异常安静，蝉儿没有发出声音。
- 九天风露特凄清：这句进一步描绘了诗人感受到的自然景象。”九天”可能是指天空极高之处，而”风露”则形容空气清新且带有凉爽的感觉。”特凄清”强调了这种环境所带来的孤独和凄凉感。
- 剑南雨过延新爽：这一句中，“剑南”通常指的是剑阁以南的地区，也可能暗指四川的北部地区。“雨过”暗示天气的转变，由之前的阴郁转为晴朗。“延新爽”则形容这种天气带来的新鲜与舒适。
- 始得疏林第一声：最后一句回到了主题“蝉”，指出在经过一段时间的雨后，终于听到了蝉的声音，这是自然界的一种生机勃勃的表现。”疏林”意味着稀疏的树林，”第一声”表明这是第一次听到这样的声响。整体上，这句诗传达了作者在经历了一段时间的等待或宁静之后，再次被大自然的活力所感动的情感。
译文
我在剑州，听见了蝉鸣。
古老的台榭，寂静无声，周围长满了柏树。
天空中的风和露水特别清凉。
剑南地区雨后初晴，带来了清新的气息。
终于听到了稀疏树林里的蝉鸣，那是大自然的第一声响。
赏析
这首《剑州闻蝉》体现了诗人在特定环境下的感受。诗中通过描述古代台榭、柏树、以及天风露水等元素，营造了一种静谧而又清新的氛围。接着，通过对“九天风露”的描述，诗人传递出一种对自然美景的赞美。诗的最后一句“终于听到了稀疏树林里的蝉鸣”，不仅描绘了自然界的变化，也反映了诗人内心的喜悦和期待。此外，这首诗还体现了中国古代诗词中常见的抒情手法——通过景物抒发情感。整体上，这首诗简洁而深刻，展现了诗人对自然美的敏锐观察和深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。