愚闻民所思，是则天所与。
若乃民所怨，岂非天所去。
思汉非一日，讴吟遍寰宇。
从民上合天，大事斯可举。
王常真忠臣，金石等心膂。
何哉申屠刚，亦能作此语。
人畔天所失，人归天所与。
汉帝殆天福，难可人力诩。
将军愧布衣，然诺怀首鼠。
幺麽井底蛙，虚交亦奚取。
跃马终黄土，曷繇固吾圉。
群雄方斗野，假号纷云雨。
咸称卯金氏，人心盖如缕。
流离愿一金，终焉死贫窭。
矧乃神明祚，可得而妄处。
润镬膏斧锧，逆节尸撑拄。
丈夫昧废兴，匹夫不犹愈。
卓然王命论，胸中具机杼。
仍劝安丰侯，上书俯且偻。
臣融虽无识，去就颇循矩。
肯事奸伪人，背我真旧主。
投足分轻重，相厚岂筐筥。
譬诸左右手，形骸化吾汝。
攀龙附凤皇，倏忽生毛羽。
下视隗嚣宫，秋风动禾黍。
《咏史三十一首》
我听说民众所思念的，就是那天所给予的。
如果民众所怨恨的，难道不是上天所失去的吗？
思念汉朝并非一天的事，吟诵歌颂遍及全世界。
从民间向上与天相合，大事就可以成功了。
王常真是忠臣，他的忠诚就像金石一样坚固。
何哉申屠刚，也能说出这样的话。
人民背离是上天失去的人，人民归附就是上天给予的人。
汉帝大概有天赐的福气，难以用人力来夸耀。
将军惭愧于布衣之身，然而诺的承诺却让人犹豫不决。
渺小如井底蛙，虚情假意又能得到什么呢?
跃马终归于黄土，何必固守自己的封地呢？
群雄正在争斗于荒野，纷纷建立各自的根据地。
大家都称赞他们是卯金氏，而人心却如同缕缕细丝一般。
流离失所的人们只求得到一金，最终却死于贫困之中。
何况神明已经赋予他福祚，又怎么能妄自菲薄呢？
烹镬、膏斧、锧，逆贼尸首撑在头顶上。
男子愚昧废兴，百姓不也比男子更加好吗？
卓然有王者论，胸中所藏机杼纷乱交错。
仍然劝谏安丰侯，上书俯就屈身下跪。
臣融虽然没有见识，但去留进退都遵循规矩。
不肯侍奉奸伪之人，背弃了我真实的老朋友。
投足之间分轻重，相厚岂在乎筐筥中。
比喻左右手，形体骸骨化成我们和你。
攀龙附凤皇，忽然生出毛羽。
俯瞰隗嚣宫室，秋风摇动黍稷禾穗。