乍暖轻寒,原来是清明时节。但一例繁华过了,便成消歇。盖地梨花幽巷晚,漫天新柳红楼月。最苦是恨极忆前欢,难收拾。
年来事,心头切,人间恨,无时绝。道春残一半,花还堪折。莫惜芳菲留不住,明年暗祝空枝发。恐怕是未敢向人啼,背人说。
【注释】:
- 满江红:词牌名。又名《江天晚步》、《大江东去》等。
- 壬子:宋孝宗淳熙十五年。
- 二月初:农历二月,春天开始。
- 觉和暖:感觉温暖舒适。
- 韶华:美好的年华。
- 绿肥红瘦:形容花草茂盛而花叶渐凋零的春景。
- 繁华过了,便成消歇:形容事物兴盛过后逐渐衰落。
- 盖地梨花幽巷晚:形容在傍晚时,满地都是盛开的梨花,显得格外幽静。
- 漫天新柳红楼月:形容新长的柳枝在红楼中映衬着明亮的月光。
- 最苦是恨极忆前欢,难收拾:最难忍受的是思念之情,难以排解。
- 年来事:指过去一年中的往事。
- 心头切:形容心事重重,无法释怀。
- 人间恨,无时绝:人间的遗憾,永远不会停止。
- 暗祝:暗暗祝愿。
【译文】:
满江红 · 壬子二月
忽然觉得温暖的春风已经过去一半了,春天已经过去了一大半。
原来刚刚过去的是清明时节,一切都是那么繁华过尽,就只剩下衰败。
大地之上,到处都是盛开的梨花;小巷之中,夜色朦胧,仿佛在诉说着什么。
最令人痛苦的是,心中充满对往日欢乐的记忆,却难以将其完全释放。
这几年来的种种往事,如同心头重负,让人难以承受。
世间的种种遗憾,从未停止过。
我暗自祝愿明年春天,即使没有花朵能够折取,也至少能让那枝条再次生长出来。
恐怕这些愿望还未敢向人倾诉,只敢在背人之时暗自哀叹。
【赏析】:
此词是作者在壬子年二月所作,当时作者正值青春年少。词作表达了作者对逝去时光的感慨以及对美好事物的怀念之情。
上片起首一句“满江红 · 壬子二月”,以简洁明了的笔调,将读者引入到这个春天的早晨。词人突然感觉到春天的气息已经过半,这让他感到了一种莫名的惆怅和失落。
下片中,“年来事,心头切,人间恨,无时绝”三句,表达了作者对于过去一年种种往事的深深忧虑。同时,他深感人间遗憾之无尽,无人能摆脱这种困扰。“道春残一半,花还堪折。”这句描绘了春天虽然已过半,但依然有花可赏,这让人感叹生命的无常和美好。
“莫惜芳菲留不住,明年暗祝空枝发。”这句表达了作者对于未来生活的期待和希望。他不愿让美好的事物白白流逝,而是希望在未来的某一天,那些曾经凋谢的花朵能够再次绽放。
结尾处,“恐怕是未敢向人啼,背人说。”这句既表达了作者内心的孤独和无助,也反映了他对这个世界深深的无奈。他宁愿独自承担这份痛苦,也不愿向他人倾诉心中的悲伤。
这是一首情感深沉、内涵丰富的词作。它以春天为背景,通过细腻的语言描绘了一个年轻人的内心世界。这首词以其独特的风格和深刻的内涵,展现了作者对于生命、时间以及人与人之间关系的深刻思考。