石郎磊落今年少,雄才尚齐班马。广袖倚天风,引龙媒高驾。赏心知更寡。甚偏爱、野人情话。渺渺苍波,霜空木落,月明今夜。
醉也不成瞑,窗灯暗、翩然塞鸿飞下。底用惜飘零,已苍毛盈把。孤琴羞自写。荡云壑、古音弹罢。镇相忆,却恐相逢,又野梅春卸。
【注释】
- 石郎磊落今年少,雄才尚齐班马:以石郎比石勒(字朗)。石勒是十六国时羯族首领。年轻时就有雄才大略,与班固、马融齐名。
- 广袖倚天风,引龙媒高驾:指舞女在宴会上表演《龙腾》。“龙媒”即“龙舟”。
- 赏心知更寡:赏心乐事很少。
- 野人情话:指野味山肴。
- 渺渺苍波,霜空木落:指秋夜的景色。
- 醉也不成瞑,窗灯暗、翩然塞鸿飞下:意谓酒已过量,不能入睡。塞鸿,雁。
- 底用惜飘零,已苍毛盈把:意为无须怜惜我漂泊不定,我的头上已经长满了白发。
- 孤琴羞自写:指独自对着琴弹奏。
- 荡云壑:指弹琴声如山谷回荡。
- 镇相忆,却恐相逢,又野梅春卸:意谓常常想念你,又怕与你相见。
【赏析】
这是一首赠别词。词人借送别之际,以咏叹之笔,表达出他对友人远行后所遭遇的艰难处境的深切同情和对友人前途的美好祝愿。
起句“征招石似梅书来”,化用王羲之“吾昔在君家,食桑叶,君家薄于蝉,世六十日为一岁,去冬今春,见桑一茂,犹有叶;君家有两岐,一年而三熟,今吾亦一岁矣。蚕三日而卧,四日而食,五日而老,六日而尽,君家有悬车之令,今吾已白首。”的典故,表达了对朋友的深情厚谊。“赋此寄之”点题。
“石郎磊落今年少,雄才尚齐班马。广袖倚天风,引龙媒高驾”,这是说石郎年轻英俊,才华横溢,如同班固和马融一样,他的风采令人瞩目。“赏心知更寡。甚偏爱、野人情话。”这是说虽然欣赏他的人不多,但我特别偏爱那些朴实无华的乡野之民所说的话。“渺渺苍波,霜空木落,月明今夜。”这是描绘了秋天的夜色和景色。
接着词人说:“醉也不成瞑,窗灯暗、翩然而下塞鸿飞下。底用惜飘零,已苍毛盈把。”这是说即使喝醉了酒也不能睡觉,因为窗外的月亮已经西沉,而塞鸿已经飞过天际。这两句是对朋友的一种劝慰,意思是说你不要过于悲伤,因为你的飘零只是暂时的。“孤琴羞自写。荡云壑、古音弹罢。镇相忆,却恐相逢,又野梅春卸。”这是说我已经独自一人对着琴弹奏了,那优美的旋律就像山谷中的回声一样回荡在我的耳边。我常常怀念你,但又害怕与你相见。这最后一句,是全词的总结,也是对朋友的深深祝福。
这首词是送别之作,但词人并没有直接描写离别之情,而是通过咏叹友人的才华、品格、遭遇以及自己的感受和祝愿来表达自己对朋友的关心和思念。这种写法,既避免了直抒胸臆可能带来的生硬之感,又使作品更加含蓄委婉、耐人寻味。