苍苔换旧迹。过却清明春是客。花外玉尊又侧。任庭树敛阴，风帘催夕。
天涯倦翼。趁坠红、飞去无力。凄凉久、一灯梦觉，隐约夜窗白。
檐隙。峭寒犹积。叹瘦骨、轻衾怎敌。相思偏在故国。
竹槛欹琴，水榭题壁。断鸿归太急。便忘却、江南旧识。
乡程远、何时孤棹，卧听倚楼笛。

诗句释义

1. 霓裳中叙第一春事欲阑，故人江外，旅窗竟夕，索梦不得，书寄何梅屋

  • “霓裳”：这里可能是指一种舞蹈或音乐，通常与宫廷有关。
  • “中叙”：可能是在中间叙述。
  • “春事欲阑”：春天的事情即将结束。
  • “故人江外”：故人在远处的江边。
  • “旅窗”：旅行中的窗户。
  • “书寄何梅屋”：通过书信寄给何梅屋（某人）。

2. 苍苔换旧迹。过却清明春是客。花外玉尊又侧

  • “苍苔”：青苔覆盖了旧痕迹。
  • “过却清明”：过了清明时节。
  • “春是客”：春天成为了一个过客。
  • “花外玉尊”：在花丛之外，玉制的酒杯显得有些倾斜。

3. 天涯倦翼。趁坠红、飞去无力。凄凉久、一灯梦觉，隐约夜窗白

  • “天涯倦翼”：形容疲倦的翅膀。
  • “坠红”：红色落下。
  • “飞去无力”：飞翔时力量不足。
  • “凄凉久”：长时间的凄凉。
  • “一灯梦觉”：一灯之后突然醒来。
  • “隐约夜窗白”：夜晚窗户上的白色。

4. 檐隙。峭寒犹积。叹瘦骨、轻衾怎敌

  • “檐隙”：屋檐下的缝隙。
  • “峭寒犹积”：尽管天气寒冷，但依然积累。
  • “叹瘦骨”：感叹自己的瘦弱身体。
  • “轻衾”：薄而轻便的被子。
  • “怎敌”：如何抵挡？

5. 相思偏在故国

  • “相思”：思念。
  • “故国”：故乡。

6. 竹槛欹琴，水榭题壁

  • “竹槛”：木制的栏杆，竹制的门槛。
  • “欹琴”：倚靠在琴上，形容沉浸在音乐之中。
  • “水榭”：水上的亭子。
  • “题壁”：在墙上写诗作画。

7. 断鸿归太急。便忘却、江南旧识

  • “断鸿”：孤独飞行的大雁。
  • “忘却”：忘记了。
  • “江南旧识”：过去在南方认识的人。

译文与赏析

这是一首抒情诗歌，表达了作者对故人的思念和对季节变迁的感受。首句“霓裳中叙第一春事欲阑”，描绘了春天将尽的情景，暗示着离别的情绪。接下来的诗句通过描绘春天景象的变化，表达了作者对逝去时光的无奈和对故乡的深切思念。最后两句以“乡程远、何时孤棹，卧听倚楼笛”，表达了对远方亲人的牵挂和对未来的期待。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。