雾敛云收，乱风拂拂生杨柳。鸟啼莺奏。帘幕寒重透。
镜影棱棱，自觉新来瘦。双眉皱。颦残翠岫。玉颜难如旧。

【注释】

点绛唇·秋晓：词牌名。

雾敛云收，乱风拂拂生杨柳。鸟啼莺奏。帘幕寒重透。

镜影棱棱，自觉新来瘦。双眉皱。颦残翠岫。玉颜难如旧。

译文：

雾散天空云收，乱风阵阵吹拂着柳树。鸟啼莺唱，帘幕被风吹得冷气透入室内。

映在镜子中，自己的容颜也显得消瘦。双眉紧锁，像山间翠色的山峰，玉颜已不如从前美丽。

赏析：

此词以“雾敛云收”起句，描写了秋天的清晨。“雾敛云收”写日出时天清地明，而雾气、云雾都已消散殆尽。这一句是总领全词，为下文具体描写景物做铺垫。“乱风拂拂生杨柳”，则描写了风声和杨柳枝相互摩挲，仿佛是杨柳在风中起舞。

下片开始描写闺人所见所闻。“镜里朱颜改”，写的是闺人看见镜子中自己的形象，发现容颜已经改变，不再美丽了。“双眉颦蹙”，形容她眉头紧锁的样子，写出了闺人的心事重重。“颦残翠岫”，用“翠岫”来形容女子的眉毛，形容女子的眉毛已经被愁绪折磨得憔悴不堪。“玉颜难如旧”，则是写闺人感叹自己虽然年轻美丽，却再也回不到过去的时光了。

整首词语言优美，意境深远，通过描绘自然景色和人物神态，表达了作者对美好时光逝去的惋惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。