颢气中流转,烟光四周遭。层波碧离离,秋色寒滔滔。
泠然乘风游,托身任毫毛。仰观天垂幂,旁见林露梢。
山移舟向背,日荡心飘摇。北望千帆走,灿若组紃交。
五老云外笑,人世心魂劳。我但唱《小海》,君其歌《大招》。

彭蠡湖

颢气中流转,烟光四周遭。层波碧离离,秋色寒滔滔。

泠然乘风游,托身任毫毛。仰观天垂幂,旁见林露梢。

山移舟向背,日荡心飘摇。北望千帆走,灿若组紃交。

五老云外笑,人世心魂劳。我但唱《小海》,君其歌《大招》。

翻译:
在颢气的流动中,湖水四周都被笼罩着一层烟雾般的光环,那层层波浪就像一片片碧绿的树叶。秋天的气息弥漫在这寒冷的水面上。
我轻轻吹动着微风,像一只自由的鸟儿,任由自己的毛发随风飘扬。抬头看天空,仿佛能触摸到云朵;侧目望去,树林里雾气蒙蒙,露水点点。
山峦随着小船的移动而改变方向,太阳在水面上荡漾,让我的心也跟着漂浮不定。向北望去,只见无数的船帆如同彩绸般飞驰而过。
远处的五座山峰仿佛在云端微笑,让人不禁想起了尘世间的种种烦恼和劳累。我唱着《小海》,你则吟诵着《大招》。

赏析:
此诗描绘了彭蠡湖秋季的美丽景色,以及诗人在湖上的自由自在之感。首联写湖水四周被烟雾般的光环所笼罩,形成一种朦胧美。颔联进一步描绘湖水与秋色交融的景象,营造出一种寒冷却又清新的氛围。颈联则通过诗人与自然景物的互动,展现了一种人与自然和谐共存的画面。尾联则转向诗人的内心世界,表达了对尘世烦扰的感慨。整体而言,这首诗以简洁的语言和鲜明的意象,成功地捕捉了彭蠡湖的美丽与诗人的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。