传到琵琶幽怨意。为谁飞上江南地。冀北雪花飞。鸿归人未归。
衡阳春色暮。又逐东风去。系帛汉时宫。云山隔万重。
菩萨鬘·无题
【注释】
①菩萨:梵语“摩诃萨”的音译,意为“觉者”、“悟道之者”。这里借指佛经中的菩萨。
②无题:唐人诗中多属男女恋情之作,此词当为写女子思念之情。
③幽怨:内心充满悲伤、忧愁。
④冀北:今河北北部地区,当时为契丹所占据。
⑤鸿归人未归:传说雁南飞时,若遇阴雨,则留宿不归;或因思乡心切而归迟,故称雁为“归雁”。后以“归雁”代称游子。这里用“鸿归人未归”比喻自己对丈夫的思念。
⑥衡阳:古地名,在今湖南衡阳县西南。
⑦系帛:古代妇女在结发上系彩绸,以示不忘旧情。这里指自己与丈夫分离时的情景。
⑧汉时宫:汉代宫殿,这里泛指帝王居处。
赏析:
这首词是一首闺怨词。全词语言质朴,风格自然。上阕写女子对丈夫的思念;下阕写女子的怨恨和哀伤。全词情感真挚,语言流畅,富有韵味。
开头两句,点出“无题”二字,说明这是首抒发内心相思之情的词。“幽怨”,指内心深处的愁苦和哀伤。这两句写出了女主人公内心的孤独和凄凉,表达了她对丈夫深深的思念之情。
接下来三句,写女主人公对丈夫的思念之情。“为谁”一句,表明女主人公心中充满了疑惑和不安,不知道为何要思念那个远方的人。“飞上江南地”一句,描绘了女主人公独自站在江南边陲的景象,表现了她对丈夫的深深思念和牵挂。
中间四句,写女主人公的怨恨和哀伤之情。“冀北雪花飞”一句,通过描绘北方雪景来衬托女主人公的孤独和凄凉。“鸿归人未归”一句,借用了鸿雁传书的传说故事,表达了女主人公对丈夫归来的期盼和无奈。
写女主人公对丈夫的思念之情。“系帛汉时宫”一句,通过描绘女主人公将丝帛系在宫殿上的意象来表达她对丈夫的眷恋和不舍。“云山隔万重”一句,通过描绘重重高山和云雾来表现出女主人公内心的忧伤和悲凉。整首词情感真挚、细腻,通过对女主人公内心世界的描写,展现了一个美丽而凄凉的形象。