荒邮古戍，剩数朵孤花，落英如许。采香人去。问斜阳一抹，幽情谁诉。金粉凄迷，付与二分尘土。无情绪。伤沦落天涯，飘零似汝。

阅东风几度。看万点花飞，春光又暮。芳心自苦。玉颜憔悴，瑶华无语。一笑嫣然，肯学夭桃媚妩。相思处。忆江南，小楼听雨。

《扫花游 · 宿迁道中见杏花》是南宋词人刘克庄创作的一首词。上片写景，下片抒情，以“忆江南”作结，表达了作者对家乡的思念之情。

诗句和译文如下：

采香人去，问斜阳一抹，幽情谁诉。金粉凄迷，付与二分尘土。无情绪，伤沦落天涯，飘零似汝。

译文：
采摘花香的人离去了，向斜阳一瞥，那幽微的情感又由谁来倾诉呢？金色的花瓣已变得凄凉迷离，只留下一半落在地上。

阅东风几度，看万点花飞，春光又暮。芳心自苦，玉颜憔悴，瑶华无语。一笑嫣然，肯学夭桃媚妩。相思处，忆江南，小楼听雨。

译文：
我经历过多少次春风的吹拂，看着千万朵花儿纷纷凋落，春天的光辉又即将逝去。花儿心中充满了痛苦，花儿的美貌也因岁月而失去了原有的光彩，只有花朵无言地默默承受着。她微微一笑，却不肯像夭折的桃花一样娇媚讨好。相思的时候，我就回忆起江南，独坐小楼聆听雨声。

赏析：
这首词是刘克庄在宿迁道中看到杏花时所作。上片通过描绘杏花的孤独、凋零和无人欣赏的景象，表达了作者对美好事物被破坏的无奈和悲凉；下片则通过回忆江南小楼听雨的场景，展现了作者对家乡的思念之情。整首词情感深沉，意境深远，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。