江山灵气无不钟，两株天矫梅中龙。故老相传六朝物，虬枝压倒黄山松。
尾凌青霄首潜硖，翠藓苍苔作鳞甲。空江浩淼一枝横，晴昊迷离万花插。
江烟江雨日氤氲，自然嘘气成香云。化作真龙飞不去，破山出火雷公焚。
落角摧牙人尽惜，焦山自此无颜色。岂知根到九泉深，地老天荒枯不得。
骅骝又生污血驹，龙种自与寻常殊。海风吹长头上角，江月悬来颔下珠。
商柏周槐尝听说，梅龙抱孙更奇绝。左拿右攫走蛟螭，可似当年意雄杰。
残冬到山蕊已含，迟我一月花初酣。梅乎梅乎故不凡，为祝焦仙弥勒好呵护，使尔千古万古魁江南。
【注释】
江山灵气无不钟：江山的灵气全都钟爱着梅花。
两株天矫梅中龙：指两株梅花，犹如两条蛟龙在梅花丛中盘旋。
故老相传六朝物：古老的传说都是关于六朝的景物或事物。
虬枝压倒黄山松：形容梅树的枝叶非常粗壮，仿佛能压住黄山上的松树。
尾凌青霄首潜硖：梅花的花朵像尾巴一样高高扬起，花苞像头部一样深深藏在枝头。
翠藓苍苔作鳞甲：绿色的苔藓和草皮像是鱼的鳞片一般。
空江浩淼一枝横：空旷的江面上只有一树梅花孤独地开放着。
晴昊迷离万花插：晴朗的天空下，无数盛开的花朵如同繁星点点。
江烟江雨日氤氲：江边的烟雾和雨水交织在一起，使得天空变得朦胧不清。
自然嘘气成香云：大自然的气息化作了飘散的云雾，给人一种香气扑鼻的感觉。
化作真龙飞不去：这朵梅花仿佛真的变成了一条真龙，但它却无法飞走。
破山出火雷公焚：它仿佛要冲破山壁，放出熊熊烈火，就像雷公在焚烧着山岳。
落角摧牙人尽惜：梅花的花瓣落下时，人们纷纷为之惋惜。
焦山自此无颜色：因为梅花的缘故，焦山从此变得失去了往日的色彩。
岂知根到九泉深，地老天荒枯不得：不知道梅花的根已经深入地下九层，就算地老天荒，它也永远无法枯萎凋零。
骅骝又生污血驹：骏马又生了一匹带有血迹的幼驹。
龙种自与寻常殊：梅花是一种特别的植物，与普通的植物有所不同。
海风吹长头上角，江月悬来颔下珠：海浪吹拂着梅树枝叶，使它们显得更加挺拔；而月光照耀着梅枝，使它的花朵更加娇艳迷人。
商柏周槐尝听说，梅龙抱孙更奇绝：据说商朝的柏树、周朝的槐树都有梅花相伴而生，而梅龙抱孙的景象更是前所未有。
左拿右攫走蛟螭：左边抓住右边攫取，仿佛能够捉住蛟龙般的巨兽。
可似当年意雄杰：这真是当年英雄豪迈的气概重现。
残冬到山蕊已含，迟我一月花初酣：尽管冬天已经过去，但山上的梅花已经开始绽放，而我比它们晚一个月才欣赏到它们的盛开。
梅乎梅乎故不凡：梅花啊，你果然与众不同。
为祝焦仙弥勒好呵护，使尔千古万古魁江南：愿这梅花能祝福焦仙人（传说中的神仙），也祝愿弥勒佛好好照顾你，让你在江南地区永远占据最尊贵的地位。