此月无弦望,此水无渑淄。云根绝中川,城关望见之。
桂轮何团团,金波何漪漪。飘然回灵槎,将挂若木枝。
号风来无端,仰面飞雨垂。林光散洲屿,窈蔼含烟滋。
人生若断飙,蒙汜潜朝曦。游目亦缱绻,岂惟河梁悲。
舟壑适相值,风月无尽时。白石垂两足,浩歌《渔父》词。
千秋放志意,清辉长若斯。
此诗以放舟水月洞为背景,饯别梁君少亭临流赋诗。刘希陶丈的《自广亦以叙离》与这首诗相呼应。
诗句释义:
此月无弦望,此水无渑淄。云根绝中川,城关望见之。
译文:今晚的月亮没有弦和望,这里的水没有渑淄。云根在中央的川流之上,城关上可以看见它。
关键词:弦望,渑淄,云根
注释:弦望,指明月。渑淄,指黄河。云根,指云彩。
赏析:诗人在此处描绘了一幅宁静而美丽的夜景,表达了他内心的平静和满足。桂轮何团团,金波何漪漪。飘然回灵槎,将挂若木枝。
译文:桂花车轮多么圆润,金色的水波多么波动。飘然的灵槎回到若木树枝。
关键词:桂轮,金波,灵槎
注释:桂轮,指桂花车轮。金波,指金色的水波。灵槎,指神话中的船。
赏析:诗人用生动的比喻描绘了秋天的美景,表达了他对生活的热爱和对自然之美的赞美。号风来无端,仰面飞雨垂。林光散洲屿,窈蔼含烟滋。
译文:忽然吹起了大风,仰面飞洒下来如雨般。树林的光华散开到岛屿上,幽深而迷蒙。
关键词:号风,仰面飞雨,林光
注释:号风,指大风。仰面飞雨,指风吹落的雨丝。林光,指树林的光线。
赏析:诗人描述了大风过后的情景,表达了他对大自然的敬畏和对生命无常的感慨。人生若断飙,蒙汜潜朝曦。游目亦缱绻,岂惟河梁悲。
译文:人生就像断掉的飙车,朦胧中看到早晨的阳光。眼神游移也很依恋,哪里只是送别的悲伤。
关键词:断飙,蒙汜,朝曦
注释:断飙,指断了的车。蒙汜,形容朦胧的景象。朝曦,指早晨的阳光。
赏析:诗人在这里表达了人生的短暂和生命的珍贵,以及对友情的珍视。舟壑适相值,风月无尽时。白石垂两足,浩歌《渔父》词。
译文:船在山间穿梭,风月无边无际。白石上垂着两只脚,唱起《渔父》的歌词。
关键词:舟壑,风月,白石,渔父
注释:舟壑,指船只在水中穿梭。风月,指自然的景色。白石,指岩石。渔父,《渔父》是一首古诗,作者是屈原。
赏析:诗人描绘了一幅山水画卷,表达了他对自然的欣赏和对生活的热爱。千秋放志意,清辉长若斯。
译文:千秋万代都能放达自己的意志,清澈的光辉永远如此。
关键词:千秋,放志意,清辉,若斯
注释:千秋,指千年、万代。放志意,指放达自己的意志。清辉,指清澈的光辉。若斯,如此。
赏析:诗人在这里表达了他对理想的追求和对未来充满信心的态度。