梨枣镌成,试听取、金声掷地。思当日、笔花入梦,衍波叠几。生面别开珠玉色,幽怀都杂烟霞气。十年中、阆苑咏霓裳,挥毫易。
暗鬼唱,凡夫避。真宰诉,天公忌。总功名已渺,英华长粹。叉手飞卿曾共捷,呕心昌谷原无异。为留传、焦尾有知音,千秋意。

满江红 · 读大兄尚絅堂遗集感作

注释

  • 梨枣镌成:意为书籍被刻印。

  • 金声掷地:形容诗文的铿锵有力,如同金石之声。

  • 思当日、笔花入梦,衍波叠几:意指回想起当年,自己的才华如同梦中的花朵,绚丽多彩,层层叠起。

  • 生面别开珠玉色:意为在众人中展现出独特的美,如同珍珠和玉石一般珍贵。

  • 幽怀都杂烟霞气:意指内心充满了如烟霞般的美丽。

  • 十年中、阆苑咏霓裳:意指在过去的十年时间里,一直在想象中的仙境中唱歌跳舞。

  • 挥毫易:意为挥洒笔墨很容易。

  • 暗鬼唱,凡夫避:意指那些嫉妒的人会暗中诽谤别人,而普通人则会回避这种诽谤。

  • 真宰诉,天公忌:意指真正的主宰者会向天公表达不满,天公则对此有所忌惮。

  • 叉手飞卿曾共捷:意指曾与飞卿一起取得过辉煌的成就。

  • 呕心昌谷原无异:意指尽管付出了很大的心血,但最终的结果并不因这些努力而改变。

  • 为留传:意为留下传承。

  • 焦尾有知音:意指焦尾琴虽然已经失去了尾巴,但仍有人能理解它的价值。

  • 千秋意:意指这份心意可以流传千古。

    译文

    我读大哥哥尚絅堂的遗作,心中感慨万分。书中的文字仿佛金声掷地,铿锵有力。回想当年我们才华横溢,宛如梦中之花,绚丽多彩;又如烟霞般美丽。在十年的时间里,我一直梦想着在阆苑中唱歌跳舞。挥洒笔墨对我来说并不困难,因为那些嫉妒我的人会暗中诽谤我,而普通人则会回避这些谤言。真正主宰的天公也会对我表示不满,但我并不在意。我曾与飞卿一起取得过辉煌的成就,尽管付出了巨大的心血,但结果并不因此而改变。即使如此,我仍想留下这份传承。最后一点是关于焦尾琴的。尽管焦尾琴已经失去了尾巴,但它仍然有人能理解和欣赏它的价值。这份心意可以流传千古。

    赏析

    此诗通过回忆与尚絅堂兄弟间的深厚友情以及他对文学创作的热情和执着,表达了对过去岁月的怀念和对未来的憧憬。诗人以“满江红”为题,借用了词牌名来抒发自己的情感,既展现了自己的才华也体现了对文学创作的热爱和执着。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。