玉骨冰肌，独步冲寒，风光几何。
忆西湖十里，留连清咏，南窗五夜，啸傲当歌。
我本多愁，君偏不语，几度巡檐索笑过。
仙踪返，红尘岁月，未肯蹉跎。
幽情如隔云波。
乍万片、纷纷堕碧莎。
怪苍穹无恨，依然明月，阳春有兴，不改吟窝。
疏影横斜，馀香飘泊，翠羽深宵梦亦讹。
凄凉甚，看巢居阁畔，鹤迹空多。
诗句解释：
- 玉骨冰肌，独步冲寒，风光几何。
- “玉骨”形容梅花骨质如玉般坚硬而清雅。
- “冰肌”指梅花的外表晶莹剔透，如同冰块一样。
- “独步冲寒”意味着梅花在寒冷中独自开放，不畏严寒。
- “风光几何”表示对梅花美丽景观的赞叹。
- 忆西湖十里，留连清咏，南窗五夜，啸傲当歌。
- “忆西湖”回忆往昔西湖的美好景色。
- “留连”形容对美景流连忘返的样子。
- “清咏”即吟诵诗歌以表达对西湖美景的喜爱。
- “南窗五夜”指的是在南方的一个窗户下连续五天吟咏。
- “啸傲当歌”意指在吟咏的同时，也自得其乐地歌唱。
- 我本多愁，君偏不语，几度巡檐索笑过。
- “我本多愁”表达了诗人自身内心的愁绪。
- “君偏不语”意味着梅花虽然美艳却并不回应人世的情感。
- “几度巡檐索笑过”表示诗人多次试图通过赏梅寻求慰藉和欢笑。
- 仙踪返，红尘岁月，未肯蹉跎。
- “仙踪”暗喻梅花超脱尘世、飘逸如仙人。
- “红尘岁月”指人间的纷扰和岁月的流逝。
- “未肯蹉跎”表示梅虽不愿被时间所耽误。
- 幽情如隔云波。
- “幽情”是指含蓄深沉的情感。
- “隔云波”比喻情感与外界的距离，如同隔着云层一般难以触及。
- 乍万片、纷纷堕碧莎。
- “乍”（zhuó）意为突然或忽然。
- “万片”形容花瓣众多。
- “纷纷堕碧莎”描述了花瓣落下的景象，仿佛是落在绿色的草地之上。
- 怪苍穹无恨，依然明月，阳春有兴，不改吟窝。
- “苍穹”天空，此处指代大自然。
- “无恨”可能指的是大自然不受人世间喜怒哀乐的影响。
- “依然明月”意味着即使在夜晚，月亮依旧明亮。
- “阳春有兴”指春天的到来带来了新的生机和活力。
- 疏影横斜，馀香飘泊，翠羽深宵梦亦讹。
- “疏影横斜”描绘了梅花疏松的影子在月光下的斜照景象。
- “馀香飘泊”形容梅花香气在夜晚中飘散。
- 凄凉甚，看巢居阁畔，鹤迹空多。
- “凄凉”表达了一种深深的忧伤和孤独感。
- “巢居阁畔”可能指的是在阁楼旁边筑巢居住的鸟儿。
- “鹤迹空多”意味着虽然有鸟类在附近活动，但它们留下的踪迹并不多。
译文：
白色的梅花，它那冷峻而洁白的骨骼，独自在寒冬中绽放，展现出怎样的风姿啊！
回想过去西湖边，我驻足欣赏，陶醉在那美丽的景色中，连续五个晚上吟咏不已，高声吟唱，享受着那份乐趣。
我原本就是多愁的人，但你却总是不发一言，多少次我在屋檐下徘徊寻找你的笑声呢？
你仿佛仙人一般，不与世俗同流合污，不肯虚度光阴。
你的心思如同隔开的云朵，让人捉摸不透。
突然间，无数的花瓣纷纷坠落在绿茵之上，大自然仿佛没有忧愁，依旧照耀着明亮的月色，春天的气息里充满了希望和活力，而我依旧在我的小屋中吟咏。
我独自感受着这寂寞的夜晚，看着那高挂在阁旁的鹤巢，只有那些飞来觅食的鸟儿留下的痕迹。
这种凄凉的感觉真是难以忍受，只能独自对着那空荡荡的阁畔，想象着那些曾经在此栖息的鸟儿如今又在哪里呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。