江南好，往事绕回肠。棠棣花前争刻烛，椿萱堂上笑传觞。
此乐最难忘。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和技巧的能力。解答此类试题，首先要求考生能对诗歌中的内容有整体的把握，然后根据题目的要求进行具体分析。本题中“望江南杂咏”是解题的关键。从标题看，这是一首咏叹江南美景的杂诗。第一句“江南好，往事绕回肠”，写江南之美令人陶醉，使人想起许多往事，这些往事像游丝一样在心头缠绕。第二句“棠棣花前争刻烛，椿萱堂上笑传觞”，写诗人与朋友在海棠花下欢聚，共度良宵。第三句“此乐最难忘”，点明全诗主旨：江南之乐，让人难以忘怀。
【答案】
译文：江南风景美得令人心醉，往事如游丝缠绕心头。棠棣花开时我们欢聚一堂，欢笑声中举杯畅饮美酒。
注释：①望江南：唐代教坊曲名，后用为词调。②回肠：指曲折盘旋、萦绕于心中的思绪。（一作“回肠荡气”）。③棠棣花：即木槿花，花朝盛开，暮春凋零。④椿萱堂：泛指父母所居。⑤传觞：传杯饮酒。⑥赏析：这首诗是唐末诗人郑谷的代表作之一，表现了江南风光之美以及作者对江南美景的喜爱之情。首句起兴，点出江南景色的优美迷人；次句承上，以棠棣花前欢宴的欢乐场面来渲染江南之美；三句写欢宴之后，朋友们仍依依不舍地互赠礼物，以此表意；结句点题：“此乐最难忘”，表明自己对江南美景的感受是永世难忘的。全诗意脉贯通，结构严密，语言流畅自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。