王家女,重画汉宫颦。延寿当时原谬误,奇章再世与温存。宜喜未宜嗔。
休放诞,私地戒文君。一笑一啼双玉女,再抟再和两泥人。花底一消魂。
双调望江南戏寄葆生
王家女,重画汉宫颦。延寿当时原谬误,奇章再世与温存。宜喜未宜嗔。
休放诞,私地戒文君。一笑一啼双玉女,再抟再和两泥人。花底一消魂。
注释:王家的美女,重画的汉朝宫人的愁眉苦脸。延寿当年原本就错误,奇章再世也得到温存。应该高兴的时候不要发怒,生气的时候不要笑。不要放纵狂荡,私下里要警戒文君。一笑一啼就像两个美女,再抟再和就像两个泥人。在花间消磨自己的魂。
赏析:此词是借汉成帝妃赵飞燕的故事来讽刺李葆生的。上片“王家女,重画汉宫颦”,用“王家”二字点明主题。“重画汉宫颦”即指赵飞燕的美貌和她的美貌所引起的悲剧。“延寿当时原谬误,奇章再世与温存”,说汉成帝刘骜当初对赵飞燕的态度是错误的,后来他后悔了,想重用赵飞燕为皇后,但这时赵飞燕已死了,所以只能空怀遗憾。下片“休放诞,私地戒文君”,说赵飞燕虽然死了,但人们不能不记取她生前的教训,不要像她那样放纵淫荡。“一笑一啼双玉女,再抟再和两泥人”,说赵飞燕死后,人们仍然把她当作美女来歌颂,但这种歌颂不过是徒然,因为赵飞燕已经死去,无法复活。最后两句“花底一消魂”是借用《牡丹亭》中的诗句,以写李葆生被赵飞燕所迷,而忘记了自己的身份。全词通过对赵飞燕故事的描述,委婉曲折地指责了李葆生的过失。