烛意凉来觉渐亲。潇湘枕簟暗生尘。里头闲坐讽汀蘋。
夜雨低徊心上事,朝云依约画中人。隔墙钗钏久无闻。
译文
夜深人静时,蜡烛的余光透进房间,让人感到凉意渐起。潇湘一带的枕席上落了灰尘。我闲坐于内室,一边吟着《汀苹赋》,一边品着香茗。
夜雨低徊心上事,朝云依约画中人。隔墙钗钏久无闻
注释
- 烛意凉来觉渐亲(烛意:灯光带来的暖意。凉来:温度降低)
- 潇湘枕簟暗生尘(潇湘:湖南地名;簟:竹席;暗生尘土:灰尘在席子上积聚)
- 里头闲坐讽汀苹(里头:室内;闲坐:坐下来休息;讽:咏;汀苹:《诗经》中的一篇,描写水边景色和捕鱼的人)
- 夜雨低徊心上事(低徊:徘徊;心上事:心里想的事情)
- 朝云依约画中人(朝云:古代传说中的仙女;画中人:画上的仙女)
赏析
这首诗以夜深人静时的室内景象为背景,通过对室内环境的描绘表达了诗人对往事的回忆和思念之情。诗中的“烛意凉来觉渐亲”、“潇湘枕簟暗生尘”等诗句都描绘了夜晚室内的景象,通过这些景象的描绘,诗人表达了自己对过去的记忆和思念之情。同时,诗人也通过对这些景象的描绘,表达了自己对过去的美好回忆和怀念之情。