空山无人置古琴,泠风七弦吹玉音。
更谁知此静者妙,而我窈见天之心。
天心道心并诗心,归日梅花初照林。
土墙缺处白漠漠,酒杯天象清深深。
老樵于此不饮醉,幕天席地一月睡。
大光明出正法眼,极严万通古和气。
炯然亦自见吾真,吾方丧我能语人。
鸟啼梦断人间世,月地云阶天上春。
迢遥明月别千里,送远登山又临水。
阴寒风雨生莓苔,惨淡菁华寄桃李。
这首诗名为《众香亭饯梅歌》,是唐代文人王维创作的一首七言律诗。全诗共四十六句,每两句为一组,共有十组。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
空山无人置古琴,泠风七弦吹玉音。
空山之中没有人放置古琴,只有泠泠的风轻轻吹奏着七弦的美妙音乐。
更谁知此静者妙,而我窈见天之心。
还有谁能知道这宁静中的微妙之处,而我只是隐约地感受到天心的存在。
天心道心并诗心,归日梅花初照林。
天心、道心与诗心三者相融合,在归家之日初升的梅花映照着树林。
土墙缺处白漠漠,酒杯天象清深深。
土墙上缺了一个缺口,白色的月光显得格外明亮;杯中酒仿佛天空的景象,清澈深邃。
老樵于此不饮醉,幕天席地一月睡。
一位老樵夫在这里不喝酒至醉,而是席地而坐,整月都沉睡。
大光明出正法眼,极严万通古和气。
大光明普照世间,正是佛法的真谛;它极为严格,贯穿了万物的历史和气韵。
炯然亦自见吾真,吾方丧我能语人。
炯然(指明亮的月亮):我也能够看见自己的真实,此时我不再试图向世人解释我的思想和感受。
鸟啼梦断人间世,月地云阶天上春。
鸟儿的鸣叫声打断了我的梦境,仿佛从人间回到了天上,沐浴在春光之中。
迢遥明月别千里,送远登山又临水。
遥遥的明月让人感到离别之情,分别时我登上高山又来到河边。
阴寒风雨生莓苔,惨淡菁华寄桃李。
阴雨连绵,寒风刺骨,使得莓苔生长,鲜艳的花朵凋零,象征着生命的无常和美好瞬间的消逝。
这首七言律诗描绘了诗人在空山之中独自饮酒赏梅的情景,通过自然景象展现了诗人内心的孤独和对自然的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“泠风七弦吹玉音”、“皎皎明月照青天”、“土墙缺处白漠漠”等,将自然之美与诗人的情感融为一体,展现了一幅宁静、和谐的画面。同时,这首诗也蕴含了深刻的哲理和人生启示,通过对自然和人生的观察思考,表达了诗人对于生命、自然和宇宙的敬畏和领悟。