黄叶溪头两板扉，十年计与素心违。
谈兵客厌残棋局，被褐吾惭老布衣。
水阔鱼龙腾浪早，天长鸿雁拂云稀。
江神识我应相惜，微禄何求久不归。
【诗句释义与译文】
- 黄叶溪头两板扉，十年计与素心违。
- 注释：黄叶飘落到溪边，门前只有两扇破旧的木板门。
- 译文：在这片黄叶飘落的溪头，只有那两扇破旧的木板门映衬着岁月的痕迹。
- 赏析：诗人通过描写门前的黄叶和破旧的门，表达了自己对过去美好时光的怀念。同时，也反映了自己的孤独和无奈。
- 谈兵客厌残棋局，被褐吾惭老布衣。
- 注释：那些喜欢谈论军事的人已经厌恶了下棋，而我却穿着粗布衣服感到惭愧。
- 译文：那些热衷于谈论战事的人已经厌倦了下棋，而我，一个穿着粗布衣服的普通人，却感到自愧不如。
- 赏析：诗人通过对比自己与那些热衷于谈论战事的人，表达了自己的谦逊和低调。同时也反映了自己的平凡身份和生活状态。
- 水阔鱼龙腾浪早，天长鸿雁拂云稀。
- 注释：江水广阔，鱼龙在浪头上自由翱翔。天空漫长，大雁在云间稀少地飞翔。
- 译文：江水宽广，鱼和龙都在浪头上自由地翱翔；天空辽阔，大雁在空中稀少地飞翔。
- 赏析：诗人通过描绘江水和大雁的景象，表达了对自然美景的赞美和向往。同时，也反映了诗人内心的宁静和超脱。
- 江神识我应相惜，微禄何求久不归。
- 注释：江神应该认识我，我应当被珍惜。微薄的俸禄，又何必追求长久的归家呢？
- 译文：江神应该认识我，我应当被珍惜。即使拥有微薄的俸禄，我又何必追求长久的归家呢？
- 赏析：诗人通过表达对江神的感激和对归家的渴望，传达了一种对家乡的深深眷恋之情。同时，也反映了诗人内心的无奈和辛酸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。