密云洒冻雨，芳草绿满径。
谁欤庐此间，岩窦发清磬。
飕飕松下宅，霭霭松间磴。
客程倦行役，小憩心且定。
回溪青蒙蒙，石濑入虚听。
这首诗是唐代诗人王维的《过香积寺》。以下是逐句的译文：
西山人家在幽静的地方，
密云洒落了冰冻的雨，芳草铺满小径。
谁在此间筑庐居住，
岩石洞穴里传出清磬的声音。
风从松林中飕飕吹过，
松林中的宅院笼罩在霭霭之中。
旅途劳顿的人在此歇息，心绪平静下来。
溪水清澈如翠绿的雾气，石上的水流声仿佛在倾听。
赏析：
这是一首写景诗，描绘了香积寺周围的自然景观。首联“西山人家幽僻处，密云洒冻雨，芳草绿满径。”写出了香积寺周围自然环境的优美和安静。颔联“谁欤庐此间，岩窦发清磬。”表达了诗人对于此地的喜爱和向往之情。颈联“飕飕松下宅，霭霭松间磴”进一步描绘了松树林中的景色。尾联“回溪青蒙蒙，石濑入虚听。”则描绘了山涧溪流的美景。整首诗歌语言简练，意境深远，充满了对自然之美的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。